Hai cercato la traduzione di suikergoedproducten da Olandese a Inglese

suikergoedproducten bijna uitsluitend bestaande uit gearomatiseerde en/of gekleurde suikers,
confectionery products consisting almost solely of flavoured and/or coloured sugars,

suikergoedproducten bijna uitsluitend bestaande uit gearomatiseerde en/of gekleurde suiker(s),
confectionery products consisting almost solely of flavoured and/or coloured sugars,

dat in de huidige regeling enkel bepaalde soorten chocolade als suikergoedproducten zijn opgenomen, is een anomalie die moet worden rechtgezet.
the inclusion in the current scheme of only certain types of chocolate as confectionery products is an anomaly that should be corrected.

de extra inname als gevolg van de nieuwe toepassing voor het bedrukken van suikergoedproducten met harde afdeklaag draagt niet in aanzienlijke mate tot de totale inname bij.
the additional intake based on the new use for printing on hard-coated confectionery products does not significantly contribute to the overall intake.

daarom dient het gebruik van glycerolesters van houthars (e 445) als emulgator voor het bedrukken van suikergoedproducten met harde afdeklaag te worden toegestaan.
it is therefore appropriate to allow the use of glycerol esters of wood rosins (e 445) as an emulsifier for printing on hard-coated confectionery products.

aangezien het bij de toelating van het gebruik van glycerolesters van houthars (e 445) als emulgator voor het bedrukken van suikergoedproducten met harde afdeklaag gaat om een bijwerking van die lijst die geen gevolgen kan hebben voor de gezondheid van de mens, behoeft het advies van de europese autoriteit voor voedselveiligheid niet te worden ingewonnen.
since the authorisation of use of glycerol esters of wood rosins (e 445) as an emulsifier for printing on hard-coated confectionery products constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the european food safety authority.