Hai cercato la traduzione di tak 21 da Olandese a Inglese

21
21

21.
b.

(21)
muiden (6)

artikel 21 taken van de ondervoorzitters
rule 21 duties of the vice-presidents

de tak 21-levensverzekeringsproducten garandeert het bijzondere fonds voor een bedrag tot 100000 eur [95];
in the case of ‘branch 21’ life insurance products, the special fund guarantees these products for the sum of eur 100000 [95];

op 14 november 2008 is bij koninklijk besluit uitvoering gegeven aan de wet van 15 oktober 2008, door de staatsgarantie uit te breiden naar houders van tak 21-levensverzekeringsproducten.
on 14 november 2008, a royal decree implemented the law of 15 october 2008 by extending the state guarantee to holders of ‘branch 21’ life insurance products.

op 7 november 2011 hebben de belgische autoriteiten aanmelding gedaan van de uitbreiding van een regeling voor een staatsgarantie die tot dan toe alleen gold voor bankdeposito’s en zogenaamde tak 21-verzekeringsproducten.
on 7 november 2011, the belgian authorities notified the extension of a state guarantee scheme applicable until then to bank deposits and ‘branch 21’ life insurance.

dbb/belfius rekent met een […] van geboekte premies in het kader van haar tak 21-producten ([…] miljoen eur per jaar tegenover […] miljard eur in 2011) en een […] van geboekte premies voor haar andere producten.
dbb/belfius is envisaging a […] of premiums underwritten in connection with its b21 products (eur […] million annually as against eur […] billion in 2011) and a […] of premiums underwritten for its other products.