Hai cercato la traduzione di taken overnemen van da Olandese a Inglese

overnemen van emissies
to underwrite issues

het overnemen van een wet
the adoption of a law

het overnemen van het acquis
the taking on board of the acquis communautaire

het gaat de taken overnemen van de eerder genoemde efsf en efsm.
it takes over the tasks of the aforementioned efsf and efsm.

systeem voor het overnemen van inhoud
system for the reuse of content

ze zullen het willen overnemen van ons.
they want to take over from us.

gebruikersgegevens niet overnemen van vorige versies van evolution
don't migrate user data from previous versions of evolution

diensten in verband met het overnemen van financiële instrumenten
services related to underwriting

wil u een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar?
do you want to take over a domain name from another owner?

programmeerbare eenheid voor het overnemen van algemene organisatorische bewerkingen
programmable overhead terminator

--preserve-permissions toegangsrechten overnemen van ginds bestand
--preserve-permissions preserve remote file permissions.

overnemen van financiële instrumenten of plaatsen van financiële instrumenten met plaatsingsgarantie
underwriting of financial instruments or placing of financial instruments on a firm commitment basis

het is de bedoeling dat de agentschappen uiterst technische taken overnemen van de commissie zodat deze zich kan concentreren op de fundamentele beleidslijnen.
the purpose of the agencies is, on the one hand, to relieve the commission of very technical tasks so that it can focus on essential policies.

de nationale parlementen moeten hun taak overnemen.
the national parliaments must take over their task.

overneming van staatswege
underwriting by the state

overneming van de brievenmalen
acceptance of mails

overneming van de gekochte suiker
removal of the sugar purchased

overneming van bepaalde financiële verplichtingen
assumption of certain financial obligations

overneming van ondernemingen of delen van ondernemingen
transfer of undertakings or parts of undertakings

regelen of aanbieden van de overneming van emissies
arranging or offering underwriting services