Hai cercato la traduzione di tamurile da Olandese a Inglese

tamurile : wel, ja.
tamurile: well, yeah.

tamurile : natuurlijk niet.
tamurile: of course not.

tamurile : ja, ebola.
tamurile: yes, ebola.

tamurile : dank je wel alan.
tamurile: thank you so much alan.

tamurile : tot aan vandaag?
tamurile: to this day?

tamurile : “allemaal in de familie.“
tamurile: “all in the family.”

tamurile : je hebt je handen vol, alan.
tamurile: you’ve got your work cut out for you, alan.

tamurile : o, is dat hoe het begon?
tamurile: oh, is that how it started?

tamurile : hij was inderdaad ook een schrijver.
tamurile: he was indeed an author as well.

tamurile : geen verrassing daar, ben ik zeker.
tamurile: no surprise there, i’m sure.

tamurile : goed, maar ik weet niet, ik lach niet.
tamurile: well, but i don’t know, i’m not laughing.

tamurile : absoluut, dat is een briljante strategie.
tamurile: absolutely, that’s a brilliant strategy.

tamurile : o mijn god, ik word met afschuw vervuld.
tamurile: oh my god, i’m horrified.

tamurile : dat is ook mijn begrip met betrekking tot aids.
tamurile: that’s my understanding where aids is concerned, as well.

tamurile : ja,dat zie ik in de generatie van richard.
tamurile: yeah, i’m seeing that amongst richard’s generation.

tamurile : je zou zelfs potentiële zelfmoord kunnen voorkomen.
tamurile: you might even avert potential suicide.

tamurile : hij was misschien te groot geworden voor zijn jasje.
tamurile: he might have been getting a little too big for his britches.

tamurile : ja, het is werkelijk leven van de hand in de tand.
tamurile: yes, it’s really living hand to mouth.

tamurile : het is bijna als een selectieve overleving van de allerzieksten?
tamurile: it’s almost like a selective survival of the sickest?

tamurile : dat was inderdaad het geval met de beatles, was het niet?
tamurile: that indeed was the case with the beatles, was it not?