Hai cercato la traduzione di tariefinkomsten da Olandese a Inglese

ook worden tariefinkomsten gestimuleerd.
it also boosts tariff revenue.

tarieven (herverdeling van tariefinkomsten, kruissubsidiëring)".
tariffs (equalization, cross-subsidization)".

de negatieve gevolgen voor consumenten worden waarschijnlijk gecompenseerd door hogere tariefinkomsten van dezelfde grootteorde.
negative impacts for consumers are likely to be compensated by higher tariff revenues, which are of the same order of magnitude.

de netwerkbeheerder moet ervan overtuigd zijn dat hij de uitbreidingskosten tijdig zal kunnen terugverdienen via de tariefinkomsten van het net.
the grid operator is satisfied that it will be able, in time, to recoup the cost of the extension through the tariff revenues from the grid.

en in de laatste plaats gaan de tariefinkomsten omhoog, in een tijd waarin de overheidsfinanciën sterk onder druk staan.
and last, at a time of extreme pressure on public finances, it boosts tariff revenues.

bij de meeste projecten zullen de resultaten en voordelen niet in stand blijven tenzij er wordt gezorgd voor andere ontvangsten dan tariefinkomsten.
and for a majority of projects results and benefits will not continue unless non-tariff revenue can be ensured.

binnen de eu zullen drie elementen de algemene economische en sociale gevolgen beïnvloeden: producentenvoordeel, consumentenvoordeel en tariefinkomsten.
within the eu, three elements will impact upon general economic and social effects: producer surplus, consumer surplus, and tariff income.

zij zijn van essentieel belang om een potentiële derving van tariefinkomsten te ondervangen en om door middel van doeltreffende belastingheffing, herverdelingsinstrumenten en vangnetfaciliteiten de nodige aanpassingen mogelijk te maken.
they are essential to mitigate potential losses in tariff revenue and to allow for necessary adjustments through efficient taxation and redistribution tools and safety nets.

de onderneming stelt voorts dat de investering jaarlijks 11,6 miljoen eur aan tariefinkomsten voor de netwerkbeheerder genereert, wat de investering voor de beheerder zeer aantrekkelijk en winstgevend maakt.
aog also states that the investment brings to the grid operator annual tariff revenue of eur 11,6 million, which makes the investment very interesting and profitable for the grid operator.

de totale omzet uit de regeling (voor alle in aanmerking komende passagiers en voertuigen) bedroeg in 2008 circa 95000 gbp. afgezet tegen de totale tariefinkomsten van circa 20 miljoen gbp over 2008, bedraagt de omzet uit de regeling dus minder dan 0,5 % van die totale omzet.
total revenue from this scheme (for all eligible passengers and cars) in 2008 amounted to around gbp 95000 which compares with northlink 2’s total fare box revenues for 2008 of around gbp 20 million, that is to say less than 0,5 % of total revenues.