Hai cercato la traduzione di te koppelen met alle mogelijke s... da Olandese a Inglese

lijst met alle mogelijke modules
list all possible modules

alle mogelijke hulp:
support of all kinds:

alle mogelijke portefeuilles
feasible set of portfolios

het systeem te koppelen aan andere it-systemen; en
linking imi with other it systems; and

en alle mogelijke combinaties.
and all the possible combinations.

alle mogelijke toetsen overnemen
grab all possible keys

alle mogelijke opties tonen.
list the various options.

deze bepaling is uitgebreid om rekening te houden met alle mogelijke situaties.
it has been amplified to cover all possible situations.

met alle mogelijke middelen die tot de macht leiden.
by every means which leads to that end.

we proberen haar nederlaag met alle mogelijke middelen te voorkomen.
we try to avoid its defeat by all means possible.

wij moeten het daarom met alle mogelijke wettige middelen bestrijden.
por tanto, hay que combatirlo con todos los medios legales.

in het ontwerp houd je rekening met alle mogelijke scenario’s.
you consider all the possible scenarios in the design.

actieve euthanasie is uitgesloten, rekening houdend met alle mogelijke ontsporingen.
we cannot contemplate authorising active euthanasia without considering all the possible problems.

"goede praktijken" moeten met alle mogelijke middelen worden verspreid.
all possible steps must be taken to encourage the dissemination of good practices.

domein heeft %d interfaces. specificeer welke los te koppelen met --mac
domain has %d interfaces. please specify which one to detach using --mac

wij verdienen rechten, maar moet dit pakket worden volgestopt met alle mogelijke kerstcadeaus?
we deserve rights but should we cram as many christmas presents as possible into this package?

de europese unie zal tan sri razali ismail hierin met alle mogelijke middelen blijven steunen.
the european union will continue to give every support and assistance to tan sri razali ismail in this regard.

de commissie zal voortaan in verband met alle mogelijke thema's hetzelfde antwoord geven.
from now on, the commission will give the same answer on all topics.

otys biedt de unieke optie om uw site en database te koppelen met linkedin!
otys offers the unique option to link your site and database with linkedin!

het hof heeft geoordeeld dat bij het nederlandse systeem onvoldoende rekening wordt gehouden met alle mogelijke gevolgen.
the court found that the system did not sufficiently take all possible impacts into account.