Hai cercato la traduzione di tekstboeken da Olandese a Inglese

raadpleeg, afgezien van tekstboeken, de volgende bronnen:
apart from textbooks, consult these sources of information:

daarnaast was hij de schrijver van meer dan een dozijn standaard tekstboeken.
recognized as one of the leading algebraists of his generation, he wrote more than a dozen standard textbooks.

bij elke inspectie moeten de tekstboeken en produktieoverzichten aan de bezoekende inspecteur worden voorgelegd.
at every inspection the test books and production survey records must be presented to the visiting inspector.

de invoer van tekstboeken in de albanese en hongaarse taal voor gebruik in vojvodina is goedgekeurd.
the importation of albanian- and hungarian-language text books for use in vojvodina has been approved.

de inspanningen versterken om cursussen en tekstboeken aan te passen en discriminerend taalgebruik eruit te verwijderen.
strengthen efforts to revise curricula and textbooks so that discriminatory language is eliminated.

elk van onze zes tekstboeken (voor onze zes niveaus) kunnen ook worden aangeschaft voor $10.
any of our six textbooks (for our six levels) can also be purchased for $15.

anderzijds is het normaal hier voor homofobische auteurs van tekstboeken om mensen die homofobie bestrijden voor de rechtbank te dagen voor belediging en laster.
on the other hand, it is normal here for homophobic textbook authors to sue people fighting homophobia for insult and libel.

in 1675 richtte caioni een drukpers op in csíksomlyó, waar hij zowel zijn werken als de tekstboeken voor de lokale franciscaanse school drukte.
he died in gyergyószárhegy and was buried, in accordance with his last wish, in an unmarked grave.

jourdain heeft verschillende tekstboeken geschreven, runde haar eigen school en na het incident werd ze vicedirectrice van st. hugh's college.
she was the sister of art historian margaret jourdain and mathematician philip jourdain.

ik weet niet of de term tekstboeken ook slaat op literatuur, maar als dat zo is, dan kunnen we al direct beginnen met de boeken van shakespeare te verbranden op straat.
i do not know whether the term 'textbooks' is also aimed at literature but, if that is the case, we can start straight away by burning works by shakespeare in the street.

hij schreef een aantal tekstboeken over petrologie, waaronder "the natural history of igneous rocks" (1909).
harker was elected as a college fellow of st. john's in 1885.

het schrijven, printen en distributie van tekstboeken zal bevorderd worden samen met lessen via de computer, en zielen die ingeboren voorbereid zijn om les te geven zullen naar voren komen voor deze opdracht welke zij gekozen hadden.
the writing, printing and distribution of textbooks will be done expeditiously in conjunction with computerized lessons, and the souls who are innately prepared to teach will step up to this mission they had chosen.

ik heb echter geadviseerd om er tegen te stemmen en ik wilde het commentaar van de commissie hierop hebben, want voor zover ik begrepen heb, is deze zaak reeds onderzocht door de commissie en is er geen enkele sprake van dat europa tekstboeken voor scholen zou financieren.
however, i have advised voting against it, and i wanted to have the commission' s comments on this, for as far as i understand, this matter has already been studied by the commission and it is absolutely out of the question that europe should fund textbooks for schools.

in 2006 genereerde pp 99 % van zijn omzet met kernactiviteiten, die bestaan uit i) universele postdiensten (voorbehouden en niet-voorbehouden), ii) contractdiensten (hoofdzakelijk overige postdiensten die geen deel uitmaken van de universele postdienst, financiële diensten zoals cashstortingen op bankrekeningen en het beheer van kredieten en deposito’s bij bp, het beheer van radio- en televisielicenties en verzekeringsbemiddeling), en iii) commerciële diensten (hoofdzakelijk de verkoop van handelsgoederen, postzegelverkoop, postorderverkoop van tekstboeken, en valutahandel).
in 2006 99 % of pp’s turnover was generated by basic activities, which consist of (i) universal postal services (reserved and non-reserved); (ii) contracted services (mainly other postal services falling outside the scope of the universal postal service, financial services like cash payments into bank accounts and management of bank pocztowy’s loans and deposits, radio and television licence management and insurance mediation); and (iii) trade services (mainly sale of trade goods, philately, mail order of textbooks, trade in foreign currency).