Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de internationale kosten van uw telefoonaanbieder zijn van toepassing.
the international rates of your phone service provider apply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de internationale kosten van uw telefoonaanbieder zijn van toepassing. kroatië
the international rates of your phone service provider apply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slechts vier lidstaten hebben een telefoonaanbieder gekozen en drie lidstaten hebben hoegenaamd niet gereageerd op een verzoek om informatie.
only four member states have chosen a service provider, three member states have failed to respond to a request for information at all.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prepaid chipkaarten voor het openbaar vervoer en prepaid telefoonkaarten worden beschouwd als e-geld wanneer het tegoed op de kaart ook wordt geaccepteerd door andere ondernemingen dan de vervoersmaatschappij resp. telefoonaanbieder.
as in the case of prepaid travel cards, prepaid phone accounts are defined as e-m when the stored value begins to be accepted by businesses other than the transport or telephone operator.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het verenigd koninkrijk is het illegaal om een gestolen mobiele telefoon te herprogrammeren en door de telefoonaanbieders in het verenigd koninkrijk wordt inmiddels samengewerkt in de vorm van de gsm association; zij beschikken over een gezamenlijke databank met imei-nummers van gestolen mobiele telefoons, zodat die kunnen worden geblokkeerd.
in the uk reprogramming of a stolen mobile has been made illegal and there is now cooperation among uk operators through the gsm association, with a shared database of imei numbers of stolen handsets so they can be immobilised.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: