Hai cercato la traduzione di tepoxaline da Olandese a Inglese

tepoxaline
tepoxalin

tepoxaline tepoxaline
tepoxalin tepoxalin

zubrin bevat het actieve bestanddeel tepoxaline.
zubrin contains the active substance tepoxalin.

tepoxaline 100 mg / lyofilisaat voor oraal gebruik
tepoxalin 100 mg / oral lyophilisate

10 mg tepoxaline per kg lichaamsgewicht eenmaal per dag.
10 mg tepoxalin per kg bodyweight once daily.

tepoxaline wordt in grote mate omgezet in zijn zure metaboliet.
tepoxalin is extensively converted to its acid metabolite.

de absorptie van tepoxaline wordt vergemakkelijkt bij toediening aan gevoederde honden.
absorption of tepoxalin is facilitated via administration to dogs in a fed state.

tepoxaline is niet wateroplosbaar en wordt zeer kleverig als het nat wordt gemaakt.
tepoxalin is not water- soluble and becomes very sticky upon wetting.

tepoxaline en zijn metabolieten zijn in hoge mate aan proteïnen gebonden, meer dan 98%.
tepoxalin and its metabolites are highly protein-bound, more than 98%.

er werd geen accumulatie van tepoxaline of zijn zure metaboliet vastgesteld na veelvuldig doseren met zeer uiteenlopende doses.
no accumulation of tepoxalin or its acid metabolite was detected after multiple dosing over a broad dose range.

tepoxaline wordt snel (tmax van ongeveer 2 uur) geabsorbeerd na orale toediening bij honden.
tepoxalin is rapidly (tmax of approximately 2 hours) absorbed after oral administration in dogs.

orale toediening van 10 mg tepoxaline / kg lichaamsgewicht leidt tot de inhibitie van de prostaglandine- en leukotriënesynthese.
oral administration of 10 mg tepoxalin / kg bodyweight results in inhibition of prostaglandin and leukotriene synthesis.

zubrin 50 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden zubrin 100 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden zubrin 200 mg lyofilisaten voor oraal gebruik bij honden tepoxaline
zubrin 50 mg oral lyophilisates for dogs zubrin 100 mg oral lyophilisates for dogs zubrin 200 mg oral lyophilisates for dogs tepoxalin

aangezien prostaglandinen stoffen zijn die ontstekingen veroorzaken, vermindert tepoxaline de ontsteking en zwelling van spieren of gewrichten en de daarmee gepaard gaande pijn.
as the prostaglandins are substances that trigger inflammation, tepoxalin reduces the inflammation and the swelling of muscles or joints and the pain associated with this.

tepoxaline is een dubbele cyclo-oxygenase- / 5-lipoxygenaseremmer met een anti-inflammatoire werking.
tepoxalin is a dual cyclooxygenase / 5-lipoxygenase inhibitor with anti-inflammatory activity.

bij een dosis van 30 mg/kg en hoger wordt de orale toediening van tepoxaline geassocieerd met verkleurde feces gaande van wit tot geel, wat het resultaat is van niet-geabsorbeerd geneesmiddel.
at doses of 30 mg/kg and above, oral administration of tepoxalin is associated with discoloured faeces ranging in colour from white to yellow, which is the result of unabsorbed drug.

zubrin bevat tepoxaline, dat tot een klasse geneesmiddelen behoort die bekend staat onder de naam non-steroïdale ontstekingsremmers (nsaid’ s).
zubrin contains tepoxalin, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (nsaids).

bij een therapeutische dosis van 10 mg/kg bedroeg de cmax van tepoxaline 1,08 ± 0,37 g/ml bij honden die een vetarme maaltijd gekregen hadden en 1,19 ± 0,29 g/ml bij honden die een vetrijke maaltijd gekregen hadden.
at a therapeutic dose of 10 mg/kg, the cmax of tepoxalin was 1.08  0.37 g/ml in dogs fed a low fat meal and 1.19  0.29 g/ml in dogs fed a high fat meal.