Hai cercato la traduzione di terminalexploitanten da Olandese a Inglese

terminalexploitanten
terminal operator

toch opereren de meeste terminalexploitanten regionaal of lokaal.
however, most terminal operators still operate regionally or locally.

vereniging van internationale gastanker- en terminalexploitanten (sigtto)
society of international gas tanker and terminal operators (sigtto)

verplichtingen van vervoerders en terminalexploitanten in geval van een onderbroken reis
obligations of carriers and terminal operators in the event of interrupted travel

de algemene prestaties van de gecontracteerde vlootbeheerders/schippers en terminalexploitanten te controleren;
controlling the overall performance of the contracted fleet managers/skippers and terminal operators;

binnen de grenzen van hun verantwoordelijkheid zorgen de lidstaten, terminalexploitanten en infrastructuurbeheerders ervoor dat:
within the sphere of their responsibility, member states, operators of freight terminals, ports and airports, and infrastructure managers shall ensure that:

bovendien zijn er grote groepen terminalexploitanten gekomen, die nu in meerdere europese havens diensten verlenen.
in addition, large terminal operator groups have emerged which now provide services in several european ports.

het heeft allereerst de solvabiliteitsratio berekend van de zes terminalexploitanten en de zes logistiekbedrijven die het meest met ifb te vergelijken zijn.
firstly, it calculated the solvency rate of the six terminal companies which are most comparable to ifb and the solvency rate of the six logistics companies which are most comparable to ifb.

de geïntegreerde terminalexploitanten daarentegen zullen verantwoordelijk zijn voor alle overslagactiviteiten, met het oog op een verbetering van de efficiëntie ervan.
however, integrated terminal operators will be responsible for all handling operations in order to enhance the efficiency of these activities.

europese zeehavens werken met internationale scheepvaartconcerns en er zijn grote concerns van terminalexploitanten ontstaan die nu in verscheidene europese havens diensten leveren.
european seaports deal with international shipping groups and large terminal operator groups have emerged which now provide services in several european ports.

een oordeelkundig concessiebeleid moet garanderen dat er binnen de havens concurrentie bestaat en dat terminalexploitanten zo goed mogelijk presteren en een optimale inzet tonen.
an intelligent concession policy should ensure intra-port competition as well as optimal performance and commitment of terminal operators.

andere beleidmakers, zoals organisaties van reders, willen informatiediensten voor vervoer/logistiek verlenen aan verladers en terminalexploitanten.
other policy makers, e.g. organisations of ship owners, want to provide transport/logistical information services to cargo shippers and terminal operators.

vervoerders en terminalexploitanten moeten binnen een vastgelegde termijn reageren op klachten van passagiers met dien verstande dat, als zij niet tijdig reageren, dit kan worden tegengeworpen.
carriers and terminal operators should respond to complaints by passengers within a set period of time, bearing in mind that the non-reaction to a complaint could be held against them.

vervoerders en terminalexploitanten zetten — voor zover dit nog niet beschikbaar is — een toegankelijk klachtenbehandelingsmechanisme op voor de onder deze verordening vallende rechten en verplichtingen.
carriers and terminal operators shall set up or have in place an accessible complaint-handling mechanism for rights and obligations covered by this regulation.

vervoer: partijen die vervoer organiseren werken samen met partijen die vervoer uitvoeren (bv. reders, terminalexploitanten, klanten)
transport where parties that organise the transport cooperate with parties that execute the transport (e.g. fleet owners, terminal operators, customers),

de in lid 1 bedoelde kwaliteitsnormen worden door terminalexploitanten en vervoerders fysiek of op internet bekendgemaakt, in toegankelijke formaten en in dezelfde talen als die waarin de informatie voor alle passagiers in het algemeen wordt meegedeeld.
the quality standards provided for in paragraph 1 shall be made publicly available by terminal operators and carriers physically or on the internet in accessible formats and in the same languages as those in which information is generally made available to all passengers.

de in lid 1 bedoelde toegangsvoorwaarden worden door vervoerders, havenautoriteiten en terminalexploitanten fysiek of op internet bekendgemaakt, in toegankelijke vorm op verzoek en in dezelfde talen als die waarin de informatie voor alle passagiers in het algemeen wordt meegedeeld.
the access conditions provided for in paragraph 1 shall be made publicly available by carriers and terminal operators physically or on the internet, in accessible formats on request, and in the same languages as those in which information is generally made available to all passengers.

terminalexploitant
terminal operator