Hai cercato la traduzione di terugsturen da Olandese a Inglese

postzendingen terugsturen
to turn back mail

terugsturen van zendingen
re-dispatch of consignments

mag ik het terugsturen?
what to do?

flacon niet met set terugsturen
do not return with kit

wij willen dit naar de raad terugsturen.
we shall put the ball back in the council's court.

formulier invullen en terugsturen naar het eesc
form to be returned to the eesc

anders is het terugsturen voor u gratis.
if this should not be the case, you will incur no costs by returning the goods.

zijn er artikelen die ik niet kan terugsturen?
are there some items i cannot return?

eerste hulp, humanitaire steun, en terugsturen.
assistance, humanitarian care and return.

hoe moet ik mijn bestelling annuleren of terugsturen?
how do i cancel or return my order?

de kosten voor het terugsturen draagt de consument..
costs for return are to be borne by the customer.

wil je alles houden, of wil je wat geld terugsturen?"
do you want to keep it all, or do you want to send some amount back?

het terugsturen buiten amerika is erg moeilijk en ook erg duur.
incorrect orbroken items canbe returnedwithin the us.returning articles from outside the us is difficult and very expensive.

u draagt de directe kosten voor het terugsturen van de goederen.
you are responsible for the shipping costs of the returned goods.

ik wil graag de garantie dat we geen vrouwen naar afghanistan terugsturen.
i would like assurance that we are not returning women to afghanistan.

in alle andere gevallen zijn de kosten van het terugsturen voor uw rekening.
in all other circumstances we will expect you to pay the costs of returning your order.

daarom moet onmiddellijk worden gestopt met het terugsturen van asielzoekers naar zimbabwe.
that is why the return of asylum seekers to zimbabwe should be halted now.

wij kunnen deze mensen niet terugsturen zonder dat we hun veiligheid kunnen garanderen.
we cannot send these people back home without guaranteeing their safety.

internetgebruik voor het terugsturen van ingevulde formulieren naar overheidsdiensten in het vorige kalenderjaar;
internet usage for returning filled-in forms to public authorities, in the previous calendar year,

internetgebruik in het vorige kalenderjaar voor het elektronisch terugsturen van ingevulde formulieren naar overheidsdiensten;
internet usage for returning filled-in forms electronically to public authorities, in the previous calendar year,