Hai cercato la traduzione di test opstelling da Olandese a Inglese

opstelling
mounting

opstelling voor statische tests
static testing rig

opstelling voor het testen van de treksterkte.
tensile testing fixture.

opstelling voor het testen van een naar voren gericht beveiligingssysteem
arrangement for testing a forward-facing device

tijdens een van de testen is een opstelling gemaakt bij innsbruck.
during one of these tests an experimental set-up was made near innsbruck.

opstelling voor het testen van niet op het dashboard steunende kinderbeveiligingssystemen van groep 0
arrangement for testing child restraint devices group 0, not supported by the dashboard

figuur 1: opstelling voor het testen van een naar voren gericht beveiligingssysteem
figure 1: arrangement for testing a forward-facing device

deursluiting — opstelling voor het testen van de treksterkte volgens de eerste belastingstest
door latch — tensile testing fixture for load test one

informatie en documentatie over de voor elektrische testen gebruikte instrumenten, opstelling en schakeling,
information and documentation on the instrumentation, set-up and circuits used for electrical testing

figuur 3: opstelling voor het testen van niet op het dashboard steunende kinderbeveiligingssystemen van groep 0
figure 3: arrangement for testing child restraint devices group 0, not supported by the dashboard

met de opstelling voor statische tests moet op de kantelbeveiliging een druk of kracht kunnen worden uitgeoefend.
the static testing rig must be designed in such a way as to permit thrusts or loads to be applied to the protective structure.

benodigdheden: opstelling voor het testen van de treksterkte (zie figuur 3-1).
equipment: tensile testing fixture (see figure 3-1).

fase 1 (opstelling van de eisen, ontwikkeling van een prototype, met inbegrip van het testen van de eerste modules):
phase 1 (terms of reference, prototype development, including testing of first modules):

deursluiting — opstelling voor het testen van de treksterkte volgens de derde belastingstest (voor deuren die in verticale richting opengaan)
door latch — tensile testing fixture for load test three (for doors that open in a vertical direction)

opstellen
compose