Hai cercato la traduzione di tijdsaanduiding da Olandese a Inglese

tijdsaanduiding
time recorded

tijdsaanduiding gebruiken
use time-stamping info

grootte/tijdsaanduiding
size/ timestamp

tijdsaanduiding bijwerken naar
updating timestamp to

tijd of relatieve tijdsaanduiding
time or relative time count

tijdsaanduiding vcard-cache
vcard cache timestamp

kan tijdsaanduiding niet aanpassen door
can't adjust timestamp by

voeg tijdsaanduiding toe aan de bestandsnaam
add time stamp to the file name

de cockpitgeluidsrecorder maakt opnames met tijdsaanduiding van:
the cvr shall record with reference to a timescale:

tijdsaanduiding vooraan in logberichten invoegen, voor batchverwerking
prepend timestamps to log messages, for batch operation

werk de tijdsaanduiding bij als de metadata wordt opgeslagen
& update file timestamp when metadata are saved

let op: tijdsaanduiding niet teruggezet. overweeg het verkrijgen en
warning: not restoring timestamps. consider getting and

de vluchtgegevensschrijver dient opnamen met tijdsaanduiding te maken van:
the flight data recorder must, with reference to a timescale, record:

vergelijk tijdsaanduiding van bestanden met de metadata voor noodzaak tot bijwerken
check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update

tijdsaanduiding sinds het moment dat de weergave-eigenschappen geldig zijn
timestamp since when the view properties are valid

kan tijdzone-afkorting (te gebruiken na tijdsaanduiding) niet achterhalen
can't determine time zone abbreviation to use just after until time

tenzij het is voorzien van een cockpitgeluidsopnameapparaat dat opnamen met tijdsaanduiding maakt van:
unless it is equipped with a cockpit voice recorder which, with reference to a time scale, records:

tenzij het is voorzien van een stuurhutgeluidsopnameapparaat met tijdsaanduiding welke opnamen maakt van:
unless it is equipped with a cockpit voice recorder which, with reference to a time scale, records:

in de amendementen die de commissie milieubeheer heeft aangenomen, is de tijdsaanduiding 30 juni 2002.
the amendments adopted by the committee on the environment, public health and consumer policy refer to 30 june 2002.

in de vierde regel van kwatrijn 03-56 staat de tijdsaanduiding "sinds".
in the fourth line, the word "since" is written.