Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de tijdvertraging (onder tijdvertraging worden gerekend een vertraging in de signaaloverdracht en een verhoudingsgetal voor de remaandruktijd),
time delay (time delay covers signal transmission delay and a ratio of application-time),
indien er echter een tijdvertragingsysteem voor het in gang zetten van de neutralisatie aanwezig is, mag het bewakingspersoneel van geldtransporten de tijdvertraging eenmaal opnieuw in werking stellen.
however, where there is a time-delay system for triggering the neutralisation, the cit security staff may re-initiate the time delay once.
nb: stapels afzonderlijke detectorelementen of detectoren met twee, drie of vier elementen vallen hier niet onder, op voorwaarde dat in het element geen tijdvertraging en integratie plaatsvindt.
n.b.: this is not intended to include a stack of single detector elements or any two, three or four element detectors provided time delay and integration is not performed within the element.
twee of meer gegevenskanalen waarvan de signalen worden gecombineerd, moeten dezelfde frequentieklasse hebben en mogen geen grotere relatieve tijdvertraging hebben dan 1/10 fh seconden.
two or more data channels of which the signals are combined shall have the same frequency class and shall not have relative time delay greater than 1/10 fh seconds.
mengsels van vaste of vloeibare brandstoffen en oxidatiemiddelen die, wanneer zij worden ontstoken, een energetische chemische reactie ondergaan, in een gecontroleerd proces, om specifieke tijdvertragingen of hoeveelheden hitte, geluid, rook, zichtbaar licht of infraroodstraling te bewerkstelligen.
pyrophorics are a subclass of pyrotechnics, which contain no oxidizers but ignite spontaneously on contact with air. ml22 ‘required’