Hai cercato la traduzione di time driven of rate based abc da Olandese a Inglese

de bevinding deed zich niet voor bij toxiciteitsonderzoeken met muizen of ratten.
the finding did not occur in mouse or rat toxicity studies.

je kunt alleen de zip drive of de printer gebruiken, maar niet allebei.
you are just able to use the zip drive or the printer but not both.

op deze manier kan ik altijd nog een disk-drive of een printer aansluiten.
in this way i will keep a iec-serial connection at the back for another drive or printer.

de toediening van darunavir leidde niet tot een statistisch significante toename van de incidentie van andere goedaardige of kwaadaardige neoplasieën bij muizen of ratten.
administration of darunavir did not cause a statistically significant increase in the incidence of any other benign or malignant neoplasm in mice or rats.

als beenmerg wordt gebruikt, worden muizen of ratten aanbevolen, maar in principe komt elke geschikte zoogdiersoort in aanmerking.
mice or rats are recommended if bone marrow is used, although any appropriate mammalian species may be used.

in een onderzoek met toediening van een acute, enkele orale dosis aan apen werden huidbloedingen waargenomen, maar die werden niet gezien in onderzoeken met herhaalde dosis bij apen of ratten.
cutaneous haemorrhage was observed in an acute, single-dose oral study in monkeys but was not observed in repeat-dose studies in either monkeys or rats.

enbrel induceerde geen letaliteit of zichtbare tekenen van toxiciteit bij muizen of ratten na een enkelvoudige subcutane dosis van 2.000 mg/kg of een enkelvoudige intraveneuze dosis van 1.000 mg/kg.
enbrel did not induce lethality or notable signs of toxicity in mice or rats following a single subcutaneous dose of 2000 mg/kg or a single intravenous dose of 1000 mg/kg.