Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de toelatingseisen tot het spoorwegennet en de samenwerking tussen de spoorwegmaatschappijen en de eu laten zeer te wensen over.
the requirements for admission to the railway network and cooperation between the railway companies and the eu leaves a great deal to be desired.
ten zesde vereisen het verhoogde belang van de cultuurstad van europa en de strengere toelatingseisen een grotere financiële steun.
sixthly, the new importance given to the designation of european city of culture and the fact that stricter conditions for eligibility have been set mean that greater financial support is required.
een van de toelatingseisen voor een opleiding bij eurocontrol is een goede kennis van het engels, de internationale taal van de luchtvaart.
one of the entry requirements to train at eurocontrol is a good knowledge of english, the international language of aviation.
de lidstaat die de aanvraag onderzoekt, beslist binnen twaalf maanden na ontvangst van de aanvraag of aan de toelatingseisen is voldaan.
the member state examining the application shall decide within twelve months of receiving it whether the requirements for authorisation are met.
laat u informeren over de drivethrough- en toelatingseisen voor u en uw reizen in je eigen land bij de desbetreffende ambassade of het automobielclubs.
please enquire about any entry conditions or conditions imposed when passing through a country with the relevant embassy or car driver club in your home country.
het vereenvoudigen van de procedures, teneinde het gemakkelijker te maken voor kleinere ondernemingen om te voldoen aan de toelatingseisen, is echter wel bespreekbaar.
however, we can discuss simplifying the procedures to make it easier for smaller businesses to meet the authorisation requirements.