Hai cercato la traduzione di toivonen da Olandese a Inglese

toivonen
toivonen

verslag-toivonen
toivonen report

de heer rauno toivonen
mr rauno toivonen

r. toivonen (voor de rapporteur)
ritva toivonen (for the rapporteur)

mary teeling, daarna markku toivonen
mary teeling, then markku toivonen

hij is de zoon van pauli toivonen en de jongere broer van henri toivonen.
he is the younger brother of henri toivonen and son of pauli toivonen.

daarom zult u er zeker begrip voor hebben dat rapporteur toivonen niet aanwezig kan zijn.
that is why i am sure you will understand why the rapporteur, mr toivonen, cannot be present.

toivonen werd begraven in espoo, de stad waar hij op jonge leeftijd naar toe verhuisde.
"toivonen was buried in espoo, where his family moved from jyväskylä when toivonen was still very young.

zoals in het waardevolle verslag van collega toivonen wordt aangegeven is het oostzeegebied van groot belang.
mr toivonen's excellent report emphasizes the great importance of the baltic region.

===psv eindhoven===psv volgde toivonen in het najaar van 2008 en wilde hem naar eindhoven halen.
===psv eindhoven===toivonen signed a contract with psv eindhoven in early 2009.

harri toivonen (helsinki, 22 oktober 1960) is een voormalig fins rally- en circuitrijder.
harri toivonen (born october 22, 1960) is a finnish former rally and race car driver.

mevrouw de voorzitter, u zegt dat het begrijpelijk is dat de heer toivonen niet aanwezig is omdat er in finland verkiezingen worden gehouden.
madam president, you say that it is understandable that mr toivonen is not here because there are elections in finland.

" zijn teambaas bij lancia, cesare fiorio, zei later dat alleen toivonen wist hoe je de delta s4 echt moest besturen.
" lancia team boss cesare fiorio later claimed that toivonen was the only driver who could really control the delta s4.

natuurlijk steunen ook wij het verslag van de heer toivonen, maar met dien verstande dat wij graag onze amendementen zien opgenomen, die het veel beter zouden maken.
of course we also support the toivonen report, but with the changes we would like made through our amendments, which would improve it greatly.

dit leverde toivonen weer de fia-status van prioriteit a rijder op, maar dit viel allemaal in het tevergeefs toen hij kort na de rally getroffen werd door een hernia.
toivonen achieved a win at the manx international rally, a round of the british open rally championship and the european rally championship, in the isle of man, at his first attempt.

in het verslag-toivonen wordt gezegd dat de unie het oostzeegebied moet beschouwen als verbindingspunt van het europese aardgas- en aardolienetwerk dat nu in ontwikkeling is.
the toivonen report calls for the union to invest in the baltic sea region at the crossroads of europe's planned natural gas and oil supply network.

jean-hughes trouvin barbara van zwieten-boot fernando garcia alonso jean-louis robert beatriz silva lima markku toivonen manfred haase konstantin keller
jean-hugues trouvin barbara van zwieten-boot fernando garcia alonso jean-louis robert beatriz silva lima markku toivonen manfred haase konstantin keller

pauli toivonen (hämeenlinna, 22 augustus 1929 – tuusula, 14 februari 2005) was een fins rallyrijder die ook actief is geweest op het circuit.
pauli toivonen (august 22, 1929 in jyväskylä, finland - february 14, 2005) was a finnish rally car driver.

aan de orde is het verslag (a4-0259/96) van de heer toivonen, namens de commissie externe economische betrekkingen, over het verslag van de commissie (com(95)0609 - c4-0017/96) inzake de situatie en vooruitzichten voor samenwerking in het oostzeegebied.
the next item is the report (a4-0259/96) by mr toivonen, on behalf of the committee on external economic relations, on the commission report (com(95)0609 - c4-0017/96) on the current state of and prospects for cooperation in the baltic sea region.