Hai cercato la traduzione di totaalbedrag s p u i t w e r k da Olandese a Inglese

w e i g e r i n g v a n t e n u i t v o e r l e g g i n g
r e f u s a l o f e n f o r c e m e n t

u i t s p l i t s i n g e n n a a r s e c t o r ( 9 )
s e c t o r a l b r e a k d o w n s ( 9 )

d e u i t vo e r i n g va n h e t m o n e ta i r e beleid in het eurogebied februari 2004
t h e i m p l e m e n tat i o n o f m o n e ta ry policy in the euro area f e b r u a ry 2 0 0 4

 w e i g e r i n g v a n e r k e n n i n g 
Ö r e f u s a l o f r e c o g n i t i o n Õ

d e u i t vo e r i n g va n h e t m o n e ta i r e b e l e i d i n h e t e u ro g e b i e d f e b r ua r i 2 0 0 4
t h e i m p l e m e n tat i o n o f m o n e ta ry p o l i c y i n t h e e u ro a r e a f e b r ua ry 2 0 0 4

g ) r e l a t i e m e t d e „ n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r « 1 .
( g ) r e l a t i o n t o n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r 1 .

s 5 6 d i s p o s e of t h is m a t e r i a l a n d i t s c o n t a i n e r at h a z a r d o u s or s p e c i a l w a s t e c o l l e c t i op punt********
s 5 6 d i s p o s e of t h is m a t e r i a l a n d i t s c o n t a i n e r at h a z a r d o u s or s p e c i a l w a s t e c o l l e c t i on point.

>i n i t i at i e v e n va n u i t h e t b a n k w e z e n in het streven naar sepa is de aandacht van het bankwezen primair uitgegaan naar de ontwikkeling van sepa-betaalinstrumenten.
>b a n k i n g i n d u s t ry i n i t i at i v e s in the move towards sepa, the main focus of the banking industry has been on the development of sepa payment instruments.

u i t s p l i t s i n ge n n a a r s e c to r( 11) de belangrijkste vereiste uitsplitsing naar sector is „mfi/ niet-mfi ».
sector al b reakdow ns( 11) the main sectoral breakdown required is « mfi/ non-mfi ».

g r a f i e k 2 n o r m a a l t i j d s c h e m a vo o r h e t u i t vo e r e n v a n s n e l l e t e n d e r s transactiedatum( t) 30 45 1e uur 1a 1b 2 aankondiging tender uiterste tijdstip voor inschrijvingen aankondiging tenderresultaat de cijfers hebben betrekking op de in kader 3 bedoelde stappen.
chart 2 normal time frame for the operational steps for quick tenders trade day( t) 30 45 1st hour 1a 1b 2 tender announcement deadline for counterparties » submission of bids announcement of tender results note: the figures refer to the operational steps as defined in box 3.

s c h o r s i n g, i n u i t z o n d e r l i j k e g e v a l l e n, v a n d e e l n a m e a a n a l l e m o n e t a i r e- b e l e i d s t r a n s a c ties gedurende een bepaalde periode in uitzonderlijke gevallen kan, gezien de ernst van de overtreding( en) en met inachtneming van de daarmee gemoeide bedragen, de frequentie of de duur van de overtreding( en), worden overwogen, naast een conform paragraaf 1 berekende financiële sanctie, de desbetreffende tegenpartij gedurende een periode van drie maanden te schorsen van deelname aan alle monetaire-beleidstransacties.
s u s p e n s i o n f r o m a c c e s s t o a l l f u t u r e m o n e t a r y p o l i c y o p e r a t i o n s f o r a c e r t a i n p e r i o d i n exceptional cases in exceptional cases where required on account of the seriousness of the case( s) of non-compliance, and taking into account in particular the amounts involved, the frequency or the duration of the cases of non-compliance, consideration could be given, in addition to a financial penalty calculated in accordance with section 1 above, to the suspension of a counterparty from access to all future monetary policy operations for a period of three months.