Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
onlangs hadden wij het over de zaak mumia jamal en nu gaat het onder andere over de zaak juan raul garza.
most recently, we discussed the mumia jamal case, and now it is the juan raul garza case, among others.
de plaats san pedro garza garcía heeft het hoogste gemiddelde inkomen van latijns-amerika.
one of its municipalities, san pedro garza garcía, is among the richest in the country in terms of per capita income.
het doodvonnis van juan garza werd uitgesproken op grond van moorden in mexico, waarvoor hij nooit in staat van beschuldiging is gesteld.
juan garza's death sentence came as a result of murders in mexico, which he was never charged with.
de door de vs aangewezen medevoorzitter is cutberto garza, voorzitter van de food and nutrition board van het us national academies institute of medicine.
his us counterpart will be cutberto garza, chair of the us national academies institute of medicine's food and nutrition board.
wat het specifieke geval van juan miguel garza betreft, doet de commissie momenteel haar best om via haar delegatie in washington opheldering te krijgen over de feiten van dit vraagstuk.
with regard to the particular case of juan miguel garza, the commission is currently working to clarify the facts through our delegation to washington.
de loma larga ("lange heuvel") ligt ten zuiden van de rivier santa catarina en scheidt monterrey van san pedro garza garcía.
cerro de la loma larga—south of the santa catarina river—separates monterrey from the suburb of san pedro garza garcía.
cutberto garza, m.d., ph.d., vice provost van cornell university en voorzitter van de food and nutrition board van het national academies institute of medicine.
cutberto garza, m.d., ph.d., vice provost at cornell university and chair of the food and nutrition board of the national academies institute of medicine.
in het noorden grenst het aan de gemeenten hidalgo en carmen, in het oosten aan apodaca, in het westen aan garcía en in het zuiden aan san nicolás de los garza en aan monterrey, waarvan het een van de voorsteden is.
the municipality has an area of around 205 km² and shares borders to the south with san nicolás de los garza, monterrey and santa catarina; to the north with hidalgo and el carmen; to the east with apodaca and salinas victoria; and to the west with garcía.
roque gonzález garza (saltillo, 23 maart 1885 - mexico-stad, 12 november 1962) was een mexicaans politicus en militair.
roque gonzález garza (saltillo, coahuila, march 23, 1885 – november 12, 1962 in mexico city) was a mexican general and acting president of the republic from january to june 1915.
een kleine dode vulkaan, de cerro del topo ("mol heuvel") en een wat kleinere berg de topo chico ("jongens mol") liggen in de voorstad san nicolás de los garza.
a small hill, the cerro del topo and the smaller topo chico are located in the suburbs of san nicolás de los garza and escobedo.