Hai cercato la traduzione di transportmodaliteit da Olandese a Inglese

binnenvaart wordt beschouwd als de relatief schoonste en milieuvriendelijkste transportmodaliteit.
iwt is regarded as being the cleanest and most environmentally friendly mode of transport.

3.14.1 specifiek over pijpleiding als transportmodaliteit is tot dusver geen advies van het comité verschenen.
3.14.1 the committee has yet to issue an opinion specifically on the subject of pipelines.

een en ander moet het beheer van containerparken eenvoudiger maken en rendabeler, omdat iedere container op die manier voor iedere bestemming en voor iedere transportmodaliteit kan worden gebruikt20.
similarly, container fleet management would be simplified and more economic, since any container would be useable for any destination on any mode of transport20.

wat valt er voor de rapporteur, maar ook mevrouw sommer en de heren jarzembowski en simpson te winnen als lidstaten de mogelijkheid krijgen een transportmodaliteit willekeurig voor te schrijven?
what will the rapporteur, and also mrs sommer and messrs jarzembowski and simpson, have achieved if member states are able arbitrarily to favour one mode of transport over another?

1.4 dit voornemen is vooral gestoeld op de overtuiging dat binnenvaart als de relatief schoonste en milieuvriendelijkste transportmodaliteit met voldoende groeipotentieel, in de toekomst een belangrijke bijdrage kan leveren om de onvermijdelijke groei in vervoer op een duurzame wijze te accommoderen.
1.4 the eesc's intention in this regard is underpinned by the conviction that inland waterway transport, which is the cleanest and most environmentally friendly mode of transport and one which has adequate potential for growth, will in future be able to make a key contribution towards ensuring the sustainability of the inevitable growth in transport.

begrijp me niet verkeerd, een gelijke behandeling van alle transportmodaliteiten heeft ook mijn voorkeur, maar neem dan graag alle aspecten in aanmerking en dus bijvoorbeeld ook de wijze waarop de infrastructuur wordt gefinancierd.
do not get me wrong, i too would prefer to see all transport modalities treated the same way, but i would urge you to take all aspects into consideration, including, for example, the way in which the infrastructure is financed.