Hai cercato la traduzione di trichloorazijnzuuroplossing da Olandese a Inglese

trichloorazijnzuuroplossing
trichloroacetic acid solution

trichloorazijnzuuroplossing 50 g/l .
5 % solution ( w/v ) of trichloroacetic acid .

trichloorazijnzuuroplossing 1 % (m/v).
trichloroacetic acid, solution 1 % (w/v).

3.1 . trichloorazijnzuuroplossing 200 g/l .
20 % (w/v) solution of trichloroacetic acid.

voeg traag, al roerend, 50 ml van de trichloorazijnzuuroplossing (3.1) toe.
add, by stirring, 50 ml of tca solution (3.1).

voeg dan toe 50 ml trichloorazijnzuuroplossing ( 3.1 ) , vul aan met water tot de streep , schud krachtig en filtreer door een vouwfilter .
add 50 ml of trichloroacetic acid solution (3.1), make up to volume with water, shake vigorously and filter through a pleated filter.

voeg 50 ml trichloorazijnzuuroplossing (3.1) toe, vul aan tot de streep met water, schud krachtig en filtreer door een vouwfilter.
add 50 ml of trichloroacetic acid solution (3.1), make up to volume with water, shake vigorously and filter through a pleated filter.

voeg vervolgens toe 10,0 ml trichloorazijnzuuroplossing ( 3.4 ), die van tevoren op een temperatuur van 25 c is gebracht, meng en filtreer door een droog filter .
then add 10.0 ml of trichloroacetic acid solution ( 3.4 ) previously heated to 25 c, homogenize and filter through a dry filter .

pipeteer 5,0 ml hemoglobine-oplossing ( 3.7 ) in een reageerbuis , verwarm dit in het waterbad ( 4.1 ) op 25 * c . voeg dan hieraan toe 10,0 ml trichloorazijnzuuroplossing ( 3.4 ) , die van te voren op een temperatuur van 25 * c is gebracht , meng en voeg vervolgens 1,0 ml van de in punt 5.1 verkregen pepsine-oplossing toe .
pipette 5·0 ml of haemoglobin solution (3.7) into a test tube, heat to 25 °c in the water bath (4.1), add 10·0 ml of trichloroacetic acid solution (3.4) previously heated to 25 °c, homogenize, then add 1.0 ml of the pepsin solution obtained in 5.1.