Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tumorale calcinose
tumoral calcinosis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
primair cerebraal lymfoom met tumorale vorm
primary cerebral lymphoma with tumorous lesion
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gi en tumorale bloedingen kunnen ernstig zijn en soms fataal.
gi and tumoural bleeding may be serious and sometimes fatal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gi- en tumorale bloedingen kunnen ernstig en soms fataal zijn.
gi and tumoural bleeding may be serious and sometimes fatal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastro-intestinale en tumorale bloedingen kunnen ernstig zijn en soms fataal.
gi and tumoural bleeding may be serious and sometimes fatal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
behandeling met nutropinaq mag niet worden opgestart in geval van vastgestelde tumorale activiteit.
nutropinaq therapy must not be initiated when there is evidence of tumour activity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volgens immunohistochemische studies blijkt thymidine-fosforylase voor een groot deel in de tumorale stromacellen gelokaliseerd te zijn.
according to immunohistochemical studies, thymidine phosphorylase appears to be in large part localised in tumour stromal cells.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in geval van colorectaal tumoren blijkt de vorming van 5-fu voor een groot deel in de tumorale stromacellen gelokaliseerd te zijn.
in the case of colorectal tumours, 5-fu generation appears to be in large part localised in tumour stromal cells.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in de context van de immuniteit van de kanker zullen de inspanningen gericht zijn op de identificatie van nieuwe middelen om de immunitaire anti-tumorale reacties te stimuleren en te identificeren.
in the context of cancer immunity, the efforts will challenge the identification of new tools to stimulate and identify the immune anti-tumoral responses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bindingsaffiniteit van 99mtc-depreotide op sstr werd aangetoond in studies met pancreas-tumoren bij lewis-ratten en in vitro op humane tumorale membranen.
the binding affinity of 99mtc-depreotide to sstr was shown in studies of pancreatic tumours in lewis rats and in vitro in human tumour membranes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
13 bij patiënten met gist werd graad 3 en 4 anemie gerapporteerd in respectievelijk 5,4% en 0,7% van de patiënten, en bij tenminste enkele van deze patiënten zou dit gerelateerd kunnen zijn aan gastro- intestinale of intra-tumorale hemorragieën.
in patients with gist, grade 3 and 4 anaemia was reported in 5.4% and 0.7% of patients, respectively, and may have been related to gastrointestinal or intra-tumoural bleeding in at least some of these patients.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: