Hai cercato la traduzione di u hoort zo spoedig mogelijk van mij da Olandese a Inglese

u hoort zo spoedig mogelijk van ons.
we will get back to you as quickly as possible.

u ontvangt zo spoedig mogelijk een bericht van mij ,
i will respond to you as soon as possible,

zo spoedig mogelijk
as soon as possible

u hoort dan zo snel mogelijk van ons terug.
you will hear from us as soon as possible.

we antwoorden u zo spoedig mogelijk.
we hope to attend to your contributions as soon as possible.

wij voorzien u zo spoedig mogelijk van een antwoord.
please send this form and we wil respond as soon as possible.

u ontvangt zo spoedig mogelijk bericht.
your request will be processed as quick as possible.

vergeef zo spoedig mogelijk.
forgive as soon as possible.

schrijf ons zo spoedig mogelijk!
write to us as soon as possible!

vul het contactformulier en stuur het op. je hoort zo spoedig mogelijk van ons.
do you like to have some information about these buffets of bbq's? please, fill out the contact form and send it to us. we will answer as soon as possible.

en zo spoedig mogelijk betekent nu.
this is that moment.

mevrouw, ik hoop zo spoedig mogelijk.
i hope so, madam, as soon as possible.

gelieve dit formulier zo spoedig mogelijk
please return this form as soon as possible - at latest on 12.1.2001 to:

de gesprekken beginnen zo spoedig mogelijk.
talks will start as soon as possible.

wij zullen het zo spoedig mogelijk beantwoorden.
we will get back to you as soon as possible.

as soon as possible (zo spoedig mogelijk)
as soon as possible

de eva-staten beslissen zo spoedig mogelijk.
the efta states shall decide without undue delay.

deze originelen worden zo spoedig mogelijk geretourneerd.
reserved for possible future use in hs

alle bedrijven worden zo spoedig mogelijk geïnventariseerd;
a census of all the holdings is made as soon as possible;

daarom kan en moet de richtlijn zo spoedig mogelijk van kracht worden.
that is why the directive can and must enter into force as soon as possible.