Hai cercato la traduzione di u werd geholpen door michelle da Olandese a Inglese

geholpen door :
with help of :

u wordt geholpen door vanessa, marc.
you are being helped by vanessa, marc.

hij werd geholpen door zijn broer frank.
he was assisted by his brother frank.

dit werd ook wel een beetje geholpen door zon!
the sun did help out here!

hij werd daar bij geholpen door de hoofdabt van ganden.
some years later later he rose against the 75-years-old ruler and tried to acquire the throne permanently.

de amerikaanse export werd geholpen door de zwakke dollar.
the weakness of the us dollar has helped exports.

ten tweede, werd hij geholpen door slechte geallieerde leiders.
first, the ottoman 5th army in the gallipoli peninsula was the best army they had, some 84,000 well-equipped soldiers in six divisions.

deze worden geholpen door buitenlandse vrijwilligers.
in practice this is supplemented by foreign volunteers.

daarnaast werd hij geholpen door de wetenschappelijke instrumentmaker john benjamin dancer.
he was also ably supported by scientific instrument-maker john benjamin dancer.

vandaag worden we geholpen door jakub zarsky.
today we are helped by jakub zarsky.

hoe heeft haak je geholpen door een moeilijke tijd?
how has crochet helped you through a difficult time?

criminelen worden daarbij geholpen door nieuwe technologieën.
criminals are helped by new technologies.

de draak wordt geholpen door de "duivels".
the dragon gives also tail attacks in the public.

we zijn in onze strijd geholpen door andere europese naties.
we were helped in our struggle by other european nations.

daar word je dan zo snel mogelijk geholpen door een ervaren gebruiker.
you'll get help from some experienced player there as soon as possible.

geholpen door de union corse valt bond het instituut van blofeld aan.
bond then returns to england and works on the plan to capture blofeld.

ten vierde, worden bedrijven met verantwoordelijkheidsgevoel geholpen door wat wij doen?
fourthly, does what we are doing help responsible companies?

hij wordt hierbij geholpen door het secretariaat van de betrokken gespecialiseerde afdeling.
he shall be assisted in this task by the secretariat of the section concerned.

deze man was in een ngo-voedselcentrum, en werd geholpen voor zover dat kon.
this man was in an ngo feeding center, being helped as much as he could be helped.

leaseweb heeft ons geholpen door een aantal fysieke dedicated servers terug te nemen.
leaseweb helped us by taking back a number of physical dedicated servers.