Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uitbesteed
outsourced
Ultimo aggiornamento 2006-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosten uitbesteed werk en andere externe kosten
other external charges
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
1)kosten uitbesteed werk en andere externe kosten
other external charges for services
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ook moet aandacht worden geschonken aan a-typische arbeid en uitbesteed werk.
new risks related to atypical employment or to work which is contracted out also require attention.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.4 de verspreiding van ict-vaardigheden en de bekendheid met standaardsoftware en wereldtalen ondersteunen de mogelijkheden van werkgevers om gebruik te maken van de wereldwijde arbeidsmarkt voor uitbesteed werk.
4.4 the diffusion of ict skills and familiarity with standard software and global languages have underpinned employers' ability to tap into global labour markets for outsourced work.
wanneer de afwerkingsprocessen worden uitbesteed aan een ander bedrijf, wordt de hoeveelheid afvalpapier die voortkomt uit het uitbestede werk, meegeteld en opgegeven bij de berekening van „x”.
where the finishing processes are outsourced to another company, the amount of waste paper resulting from the outsourced work shall be calculated and declared in the calculation of ‘x’.
4.1 benadrukt dient te worden dat de vrijwilligerssector het door de overheid uitbestede werk in belangrijke mate heeft aangevuld.
4.1 it is important to stress that the non-profit sector has been of vital assistance in complementing the public authorities' calls for tender.