Hai cercato la traduzione di uiterste levertijd da Olandese a Inglese

uiterste levertijd
latest delivery time

levertijd
time of delivery

uiterste ph
ultimate ph

uiterste verkoopdatum
"sell-by" date

goede levertijd.
good delivery time.

uiterste houdbaarheidsdatum:
maximum gobble date:

levertijd in overleg
houdbaarheidsdatum

wat is de levertijd:
what is the delivery time:

hoe lang is de levertijd?
how long is the delivery time?

q: wat is de levertijd?
q: what is the delivery time ?

hoe wordt de levertijd bepaald?
how do we determine the delivery time?

de levertijd is een volle werkdag.
the delivery time is a full working day.

q: wat is de standaard levertijd?
q: what is the delivery time ?

levertijd buiten de eu is 14 dagen.
shipping time within the united states is approximately 5 days.

actie 1°: onderdelen met een lange levertijd
action 1: long lead items

evenmin is vba gebonden aan een al dan niet uiterste levertijd als partijen een wijziging van de inhoud of omvang van de overeenkomst zijn overeengekomen.
nor is vba bound to adhere to a latest or other delivery time where the parties have agreed to a change in the content or scope of the agreement.

de overeengekomen levertijd is slechts een benadering, zodat deze niet geldt als uiterste termijn en hego gerechtigd is omstreeks de overeengekomen tijd te leveren.
the time frame quoted for delivery is approximate only and is not a hard deadline. hego is entitled to make deliveries at approximately the agreed time.

5.4 voor overeenkomsten, waarbij een al dan niet uiterste levertijd van niet langer dan 15 werkdagen is overeengekomen, geldt in alle gevallen dat wij nog gedurende vijf werkdagen na de overschrijding van de leveringsdatum aan onze verplichtingen kunnen voldoen, zonder ingebreke te zijn.
5.4in all cases of contracts in which a final or non-final delivery time of not more than 15 working days has been agreed, we shall still be able to comply with our obligations for five days after exceeding the delivery period without being in default.

6.4. vba is niet gebonden aan al dan niet uiterste levertijden die niet meer gehaald kunnen worden vanwege buiten haar macht gelegen omstandigheden die zich na het aangaan van de overeenkomst hebben voorgedaan.
6.4. vba is not bound to adhere to a latest or other delivery times that it can no longer honour due to circumstances beyond its control occurring after the agreement was concluded.

(uiterst links)
(leftmost)