Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de ingangsimpedantie moet minstens tien keer groter zijn dan de uitgangsimpedantie van de signaalbron;
the input impedance shall be at least 10 times larger than the output impedance of the signal source.
dit is een uitmuntende kandidaat, maar de wat hogere uitgangsimpedantie zou nog iets verbeterd kunnen worden.
this circuit is an excellent candidate, but i still am a little worried about the higher output impedance.
de uitgangsimpedantie op de collectors van t8 en t10 is hoog, omdat ze als stroombron zijn geschakeld en dat maakt dit een gevoelig punt.
the output impedance at the collectors of t8 and t10 is high, because they are configured as current sources and so it is a sensitive point.
de meetresultaten zijn volledig in overeenstemming met de verwachting (lagere versterking en grotere uitgangsimpedantie) en de vervormingen zijn opnieuw met een factor 2 afgenomen.
the results are in good agreement with the expectations, the distortion has again got less by a factor of two and the output impedance has raised by a factor of two.