Hai cercato la traduzione di uitgeschoven da Olandese a Inglese

uitgeschoven bovenrandpaneel
top expanded edge panel

stroomafnemers in uitgeschoven stand.
pantographs in their elevated position.

de kraan is volledig uitgeschoven.
the crane has extended completely.

hier is de kraan volledig uitgeschoven.
here the crane is fully extended.

we hebben het gewoon voor ons uitgeschoven.
we have simply postponed it.

stroomafnemers of trolleystangen in de uitgeschoven stand.
pantographs or trolley booms in their elevated position.

alleen het bovenste deel van de giek was uitgeschoven.
the boom.

hier nog een blik op de zijkant met uitgeschoven kraan.
view from the side.

een demonstratie, als eerste worden de steunpoten uitgeschoven.
a demonstation, first of all the outriggers are set up.

de totale afmetingen indien volledig in- of uitgeschoven;
the overall dimensions at minimum and maximum extension;

deze kwestie hebben we slechts voor ons uitgeschoven, niet opgelost.
this issue has only been postponed, not resolved.

hier is te zien dat de steunpoten aan deze kant volledig uitgeschoven zijn.
here we see that these outriggers are fully extended.

aan deze kant is de afstempeling maximaal uitgeschoven voor een goede stabiliteit.
the outriggers at this side are extended completely for a good stability.

het bed is een stukje uitgeschoven zodat de kraan er volledig op past.
the bed has been extended a bit so that the crane fits on it.

zijn de antennes van zowel de zender als de ontvanger volledig uitgeschoven?
are the antennas of both the transmitter and the receiver fully extended?

een verklikker moet de bestuurder erop attenderen dat het instaphulpmiddel is uitgeschoven of neergelaten.
the extended or lowered position of the boarding device shall be indicated by a tell-tale to the driver.

een elektrisch bediende trede mag niet kunnen worden uitgeschoven wanneer het voertuig rijdt.
a power-operated step shall not be capable of being extended when the vehicle is in motion.

met volledig uitgeschoven poten heeft de kraan een 100% stabiliteit in alle richtingen.
with fully extended outriggers the crane has 100% stability in all directions.

de laadvloer is voorzien van de typische bootsteunen en kan ook nog naar achteren toe uitgeschoven worden.
the floor has been equiped with the typical boat-supports. it can also be extended to the rear.

wanneer de passagiersdeur open is, moet de intrekbare trede stevig in de uitgeschoven stand worden gehouden.
when the passenger door is open, the retractable step shall be securely held in the extended position.