Hai cercato la traduzione di uitlaatopening da Olandese a Inglese

hogedruk-uitlaatopening
high pressure outlet

uitlaatopening van de bol
exit port of the sphere

plaats van de uitlaatopening:
location of the exhaust outlet:

uitlaatopening in de scheepshuid van afvoerpijpen
discharge led through the shell plating

andere, met een uitlaatopening met een doorsnede
other, with a discharge outlet diameter

centrifugaalpompen met een uitlaatopening met een doorsnede ≤ 15 mm
rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge

breng het implantaat over naar de uitlaatopening van de katheter.
transfer the implant to the outlet of the catheter.

waarvan de aanzuigopening en de uitlaatopening een binnendiameter hebben van maximaal 15 mm, en
with the inside diameter of the suction opening and discharge outlet of not more than 15 mm, and

centrifugaalpompen met een uitlaatopening met een doorsnede > 15 mm, radiale eentrapspompen met meerzijdige instroming
centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller

de referentieas van de microfoon moet in een vlak liggen evenwijdig aan de grond en moet naar het referentiepunt op de uitlaatopening zijn gericht.
the reference axis of the microphone shall lie in a plane parallel to the ground surface and shall be directed towards the reference point on the exhaust outlet.

de testapparatuur, waarvan in het figuur een gedetailleerd schema wordt getoond, wordt op de uitlaatopening van het uitlaatsysteem aangesloten.
the test apparatus, a detailed diagram of which is shown in the figure, is fitted at the outlet of the exhaust system.

centrifugaalpompen met een uitlaatopening met een doorsnede > 15 mm, radiale meertrapspompen (incl. zelfaanzuigende)
centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)

de diameter b van de uitlaatopening is gelijk aan 2 a.tan 4°, waarbij a gelijk is aan de diameter van de bol.
the diameter b of the light-exit port shall be equal to 2 a.tan 4°, where a. is the diameter of the sphere.

de testapparatuur, waarvan in figuur 1 van aanhangsel 1 van bijlage iv een gedetailleerd schema wordt gegeven, wordt op de uitlaatopening van het geluiddempingssysteem aangesloten.
the test apparatus, a detailed diagram of which is shown in figure 1 of the appendix 1 to annex iv shall be fitted at the outlet of the silencing system.

de diameter van de uitlaatopening, b), moet gelijk zijn aan 2.a tg 4o, waarbij a gelijk is aan de diameter van de bol.
the diameter 'b' of the light-exit port shall be equal to 2.a.tan 4o, where 'a' is the diameter of the sphere.

de uitlaatopening van de bol moet uitgerust zijn met een lichtvanger of met een reflectiestandaard, naar gelang van de gevolgde vermelde werkwijze (zie punt 4.4.3).
the exit port of the sphere is provided with either a light trap or a reflectance standard, according to the procedure as described in point 4.4.3 below.

voor afsluiters met verschillende inlaat- en uitlaatopeningen heeft de in 2a226 bedoelde ‚nominale afmeting’ betrekking op de kleinste diameter.
for valves with different inlet and outlet diameters, the "nominal size" in 2a226 refers to the smallest diameter.