Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selectieve uitplating
selective plating
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
15 5. selectieve uitplating .
15 5. selective plating test .
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
materialen voor selectieve uitplating en aanrijkingstoetsen
materials for selective plating and enrichment tests
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
materialen voor de selectieve uitplating en aanrijkingstoetsen .
materials for the selective plating and enrichment test(s) .
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interpretatie van het resultaat van de selectieve uitplating
interpretation of selective plating test results
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in dergelijke gevallen is selectieve uitplating aangewezen.
in such cases selective plating is the most appropriate test.
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
directe uitplating van de aangerijkte bouillons wordt ontraden.
we do not recommend that direct plating is made from the enriched broths.
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
neutraliseer eventueel aanwezige saprofytische kolonievormende populaties door verdunning en uitplating.
perform an appropriate dilution plating technique aiming to ensure that any background saprophytic colony-forming populations are diluted out.
om te voorkomen dat als gevolg van waterstof bros is het belangrijk om te bakken het voorjaar direct na uitplating om de waterstof uit het materiaal
to avoid failure due to hydrogen embrittlement it is important to bake the spring immediately after plating to drive the hydrogen out of the material
als de isolatietoets negatief is maar de ziekteverschijnselen typisch zijn, moet de isolatie worden herhaald, bij voorkeur door selectieve uitplating.
if the isolation test is negative, but disease symptoms are typical, then isolation must be repeated, preferably by a selective plating test.
met het gemodificeerde smsa-medium en de in deze methode gespecificeerde toetsmethodiek is selectieve uitplating een gevoelige en selectieve toets voor ralstonia solanacearum.
with the modified smsa medium and testing methodology specified in this method, this is a sensitive and selective test for ralstonia solanacearum.
selectieve uitplating kan als enige screeningstoets worden gebruikt. indien een negatief toetsresultaat wordt verkregen en remming van pseudomonas solanacearum door andere bacteriën op het medium wordt vermoed dan moet een aanvullende screeningstoets uitgevoerd worden.
selective plating can be used as a sole screening test provided that in cases where inhibition of pseudomonas solanacearum by other bacteria on the plates is suspected and a negative test result is obtained the sample is retested using a different test to confirm or refute the diagnosis.
selectieve uitplating kan als enige screeningstoets worden gebruikt. indien een negatief toetsresultaat wordt verkregen en remming van ralstonia solanacearum door andere bacteriën op het medium wordt vermoed, dan moet een aanvullende screeningstoets uitgevoerd worden ter bevestiging of weerlegging van dat resultaat.
selective plating can be used as a sole screening test provided that in cases where inhibition of ralstonia solanacearum by other bacteria on the plates is suspected and a negative test result is obtained the sample is retested using a different test to confirm or refute the diagnosis.
aan het eind van de expressieperiode wordt een begin gemaakt met de meting van de levensvatbaarheid (gebruikt voor de berekening van de mutantfrequentie) door uitplating in het niet-selectieve medium.
the measurement of viability (used to calculate mutant frequency) is initiated at the end of the expression time by plating in non-selective medium.
levensvatbaarheid: de kloneringsefficiëntie van de behandelde cellen bij het uitplaten in selectieve omstandigheden na de expressieperiode.
viability: the cloning efficiency of the treated cells at the time of plating in selective conditions after the expression period.