Hai cercato la traduzione di uitroepteken da Olandese a Inglese

uitroepteken
exclamation mark

uitroepteken (!)
ban_g (!)

! (uitroepteken)
! (exclamation point)

omgekeerd uitroepteken
inverted exclamation mark

symbool: uitroepteken
symbol: exclamation mark

bij nader inzien, wijzig uitroepteken in:
on re-dent, change exclamation mark to:

een uitroepteken kan niet worden ingeschreven als gemeenschapsmerk
an exclamation mark cannot be registered as a community trade mark

u kunt dit doen door te beginnen met een uitroepteken.
you can do this by starting with an exclamation mark.

48 : voeg het pictogram uitroepteken aan het dialoogvenster toe.
48 : add the exclamation point icon to the dialog.

uitroepteken worden gebruikt om de waarde van de omgevingsvariabele te
character can be used to substitute the value of an environment variable

we gebruiken een punt (.), een vraagteken (?) of een uitroepteken (!).
we use a dot (.), a question mark (?) or an exclamation mark (!).

op de vleugels een zwarte vlek in de vorm van een uitroepteken en een zwarte niervlek.
on the wings are two black spots, one black spot has the shape of an exclamation mark.

ik zet een uitroepteken bij dit vraagstuk omdat dit soort controle van fundamenteel belang zal zijn.
i would like to flag this point because this kind of monitoring will be essential.

geeft waar als het veld bedrijf leeg is. (uitroepteken staat voor logische niet.)
returns true if the company field is empty. (exclamation sign represents a logical not.)

als bij het verversen zich een conflict voordoet, dan zal er een geel pictogram met een uitroepteken te zien zijn.
if during an update a conflict occurs then the icon changes to a yellow exclamation mark.

het rechthoekige kader rond het uitroepteken in het tweede aangevraagde merk kan evenmin worden beschouwd als een voldoende onderscheidend element.
nor can the rectangular frame which surrounds the exclamation mark in the second trade mark applied for be regarded as a sufficiently distinctive element.

de retorische vraag eindigt op schrift doorgaans met een vraagteken, maar de intonatie van zo een vraag laat eerder een uitroepteken horen.
"===rhetorical questions as metaphors===one common form is where a rhetorical question is used as a metaphor for a question already asked.

bovendien zijn de enige overgelegde bewijzen drie foto’s van jeans waarop een stuk stof of een etiket met daarop een uitroepteken is aangebracht.
moreover, the only evidence submitted consists of three photos of jeans to which a piece of cloth, or a label, is attached showing an exclamation mark.

hoge prioriteit zorgt er echt niet voor dat een bericht sneller aan komt. wel kan de ontvangende partij zien dat het bericht belangrijk is door een rood uitroepteken voor het bericht.
high priority will not make the transfer of a message faster, but will - in some e-mail clients - add an exclamation before the message so the receiving party is aware of the high priority.

...transacties zonder categorie, of splitsingen met bedragen die niet zijn toegewezen, in het kasboek gemarkeerd worden met een uitroepteken of een gele driehoek?
... that transactions with no category assigned or split transactions with unassigned values are marked with an exclamation mark on a yellow triangle in the register?