Hai cercato la traduzione di uitrollen van een programma da Olandese a Inglese

oproepen van een programma
to call

tekst van een programma krijgen
get text from program

een programma documenteren
to document a program

opstelling van een programma van eisen
requirements engineering

de uiteindelijke versie van een programma.
this refers to the final version of a program that is ready to be released to the public.

uitwerking van een programma voor exportbevordering;
creation of an export promotion programme,

dit gebeurt door middel van een programma.
this is done by use of a program.

conversie van een programma in binair formaat
program conversion into binary format

betreffende de uitvoering van een programma ter ondersteuning
concerning the implementation of a programme of support

machine voor het uitrollen van deeg
machine for rolling macaroni dough pastry etc.

het selecteren tussen facultatieve secties van een programma.
selecting between optional sections of a program.

inhoud van een programma voor plattelandsontwikkeling (artikel 5)
content of a rural development programme (article 5)

kies een programma van één of twee weken
choose one or two weeks

gebruik maken van bijvoorbeeld telnet, is het uitrollen van een rode loper voor "crackers".
for example, using telnet is like making crackers walk on a red carpet.

toegang tot de civieltechnische infrastructuur is essentieel voor het uitrollen van parallelle vezelnetwerken.
access to civil engineering infrastructure is crucial for the deployment of parallel fibre networks.

deze netwerken zijn ideaal voor het ontwerpen, specificeren, testen en uitrollen van normen.
these networks are ideal for designing, specifying, testing and deploying standards.

zanders heeft veel ervaring met het voorbereiden, invoeren en uitrollen van risico management systemen.
zanders has extensive experience with preparing, launching and implementing risk management systems.

europa heeft daarom een strategie nodig voor het ontwikkelen en commercieel uitrollen van st's.
therefore europe needs a strategy to develop and industrially deploy kets.