Hai cercato la traduzione di uitstootvermindering da Olandese a Inglese

2.3 uitstootvermindering d.m.v. verbeterde productieprocessen
2.3 reduction of emissions through improved production processes

pak-emissies zijn onderworpen aan bepalingen inzake uitstootvermindering.
pah emissions are subject to release reduction provisions.

alle sectoren zullen een bijdrage tot de uitstootvermindering moeten leveren.
all sectors will have to make a contribution to the reduction of emissions.

ook het terugdringen van het gewicht van de auto leidt tot co2 uitstootvermindering.
reducing weight of the car will equally reduce the co2 emissions.

we vragen ze voorlopig niet zich te verplichten tot uitstootvermindering in absolute zin.
we are not asking them for the time being to commit themselves to emission reductions in absolute terms.

van essentieel belang is dat de nadruk wordt gelegd op kosteneffectieve uitstootvermindering.
placing an emphasis on cost-effective emission abatement would be essential.

de eu werd verplicht tot een uitstootvermindering van 8% onder het niveau van 1990.
the eu's emission reduction level was set at 8% compared to the 1990 level.

vliegtuigen moeten ambitieuze, maar haalbare doelen bereiken op het gebied van uitstootvermindering.
aircraft should fulfil ambitious but feasible emission reduction targets.

de eu heeft zich verplicht tot een uitstootvermindering van 8% onder het niveau van 1990.
the eu's emission reduction level was set at 8% compared to the 1990 level.

het bepalen van de potentiele uitstootvermindering bij opname van maritiem transport in het ets, in diverse scenariovarianten
to determine the ghg reduction potential for various consequence scenarios of including maritime transport in the eu ets as part of an open system

uit analyse blijkt dat er een duidelijke correlatie is tussen de uitstootvermindering in de vervoerssector en die in de elektriciteitssector.
the analysis demonstrates that there is a clear correlation between reductions in the transport sector and in the power sector.

deze forse toename contrasteert schril met de vooruitgang die vele andere economische sectoren hebben geboekt op het vlak van uitstootvermindering.
the rapid growth in aviation emissions contrasts with the success of many other sectors of the economy in reducing emissions.

dat had tot gevolg dat er absoluut geen druk werd uitgeoefend in de richting van uitstootvermindering en dat er een bijzonder onrustige handel in koolstofkredieten ontstond.
that resulted in absolutely no downward pressure to reduce emissions and in a very volatile carbon credit market.

dat de uitstootreductiedoelstellingen in de eu alleen technisch en economisch haalbaar zijn indien alle industrielanden zich op het gebied van uitstootvermindering vergelijkbare inspanningen getroosten;
that the reduction targets are technically feasible and economically manageable within the eu if all industrialized countries, in parallel, make a comparable reduction effort;

als die maatregelen volledig worden uitgevoerd en doeltreffend blijken, mag daarvan een uitstootvermindering met 32 % ten opzichte van 1990 worden verwacht.
if fully implemented and fully effective, these measures are expected to deliver a 32% reduction relative to emissions in 1990.

de uitstootvermindering die nodig is om de kyoto-doelstelling van de eu te bereiken wordt geschat op 340 miljoen ton co2-equivalent.
the emission reduction needed to meet the eu's kyoto target is estimated at around 340 million tonnes of co2 equivalent.

co2-opvang en opslag is technologisch haalbaar en zou, in de loop van deze eeuw, een betekenisvolle rol kunnen spelen bij de uitstootvermindering van broeikasgassen.
co2 capture and storage is technologically feasible and could play a significant role in reducing greenhouse gas emissions over the course of this century.

de 40 mogelijke maatregelen zijn samen naar schatting goed voor een potentiële uitstootvermindering die ongeveer het dubbele bedraagt van wat waarschijnlijk nodig is opdat de eu haar kyoto-doelstelling zou bereiken.
the 40 possible measures are estimated to have a combined emission reduction potential of roughly the double of what is likely to be needed for the eu to reach its kyoto target.

(51) een vergelijking tussen verschillende scenario’s laat zien dat er een duidelijke correlatie is tussen de uitstootvermindering in de vervoerssector en die in de elektriciteitssector.
(51) a comparison between different scenarios shows there is a clear correlation between ghg reductions in the transport sector and in the power sector.

in de lidstaten meer relevante gegevens te verzamelen, zodat de maatregelen het gewenste effect hebben, en nauwgezet verslag uit te brengen van de door elke lidstaat apart geboekte vooruitgang ten aanzien van onder bestaande wetgeving vastgestelde streefwaarden voor uitstootvermindering.
to strengthen the collection of relevant data across member states ensuring that measures taken are having the desired effect and to carefully monitor and report on the progress of individual member states to meeting their target emission reductions under existing legislation.