Hai cercato la traduzione di uitvoeringsgraad da Olandese a Inglese

uitvoeringsgraad
rate of implementation

uitvoeringsgraad% [9]
implementation rate % [9]

uitvoeringsgraad per fonds
implementation ratio by fund

deze programma's hebben een hoge uitvoeringsgraad.
these programs have a high level of execution.

de uitvoeringsgraad van echo bedroeg op 30 september 120%.
as at 30 september, echo has a spending capacity, a rate of spending implementation of 120%.

de uitvoeringsgraad blijft toenemen en bedroeg 99,3% in 2006.
the execution rate continues to improve and reached 99.3% in 2006.

daar komt bij dat de uitvoeringsgraad laag ligt -in 2003 nog geen 44 procent.
added to this is the low implementation rate, which in 2003 was less than 44%.

positief is dat de uitvoeringsgraad van de betalingen over de hele linie is verbeterd.
a positive aspect which we can mention is the general improvement in the rate of payments.

voor pootaardappelen blijft de uitvoeringsgraad achter op de in de balans opgenomen hoeveelheden.
the quantities of seed potatoes in the supply balance exceed current implementation.

informatie over de uitvoeringsgraad van het programma in het huidige en de voorgaande jaren;
information on the implementation rates of the programme for the current and preceding years;

het bureau constateert een fikse stijging van de uitvoeringsgraad van deze post in de komende maand.
the bureau noted that a sharp rise in the outturn for the item had been forecast for the following month.

de ontwerpbegroting gaat uit van de uitvoeringsgraad in voorgaande jaren en de in de toekomst verwachte uitvoeringsgraad.
the draft budget takes due account of the implementation rates in previous years and the expected implementation rates in the future.

ik heb gehoord dat wij niet op meer aandacht voor die fondsen mochten hopen, ook niet via de uitvoeringsgraad.
i learnt that there was no hope of greater attention being paid to those funds, including in terms of the rate of implementation.

mijnheer de voorzitter, wat ons de meeste zorgen baart is de lage uitvoeringsgraad van de posten van de structuurfondsen.
mr president, what worries us most is the low degree of implementation of structural fund payments.

de uiterst lage uitvoeringsgraad van de post "maatregelen ter bestrijding van kindermisbruik" is niet van enig cynisme gespeend.
the extremely low implementation rate for the heading covering measures to counter violence against children is not totally devoid of a certain cynicism.

de rapporteur legt zich bij deze feiten neer. volgens hem zijn de uitvoeringsgraad en de kwaliteit van de bestedingen de grote prioriteiten voor het volgende jaar.
as a matter of fact, the rapporteur has accepted this approach, to the extent that he sets the implementation and the quality of expenditure as major priorities for the coming year.

alle lidstaten hebben belangrijke maatregelen genomen, maar op bepaalde terreinen lopen de hervormingen achter op het schema, en de uitvoeringsgraad is ongelijk.
while important measures have been taken by all member states, reforms in certain areas are lagging behind and implementation is uneven.

toch trad daar vertraging op en in overeenstemming tussen de lidstaten over doelstelling 2, wat betekende dat de uitvoeringsgraad voor 1994 bijna 95% bedroeg.
nevertheless, there were delays here and in agreement between member states on objective 2, which meant that execution rates drew close to 95% for 1994-95 later.

men geeft het voorbeeld van de onrustwekkend lage uitvoeringsgraad van 28% in het centraal bestuurde italië, tegenover 66% in het federale duitsland.
for example, italy, a centralized country, has the disturbingly modest rate of implementation of 28 per cent, whereas germany, a federal country, has 66 per cent.

de uitvoeringsgraad van de begroting in het referentiejaar bedroeg bijna 100% voor zowel de vastleggings-als betalingskredieten, wat een uniek en voorbeeldig resultaat is.
the budgetary implementation of the reference year was almost 100% for both commitments and appropriations which is a unique and commendable result.