Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
technische bijstand, conferenties, seminars, uitwisselingsbezoeken, onderzoek naar industriële en technische kansen, deelname aan discussiebijeenkomsten en algemene en sectorale handelsbeurzen;
technical assistance, conferences, seminars, exchange visits, prospecting for industrial and technical opportunities, participation in round tables and general and sectoral trade fairs;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
door de intensivering van de samenwerking tussen de nationale bevoegde instanties en het emea is ook het aantal rapportage- en uitwisselingsbezoeken van personeel van die instanties en van het emea toegenomen, tijdens welke een breed scala aan onderwerpen werd behandeld.
the increasing importance of the partnership between national authorities and the emea has led to an increasing number of briefing and exchange visits between officials from national authorities and the emea on a broad range of subjects.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daarom beveelt het comité aan dat de unie nagaat op welke manier zij de chinese media kan helpen deze actieve rol te blijven spelen, bijvoorbeeld d.m.v. uitwisselingsbezoeken van journalisten tussen de eu en china.
it is recommended that the eu explores ways of supporting a continued active role of the media in china; including possible exchange visits by journalists between the eu and china.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uit het verslag bleek dat de communicatie-initiatieven van de stichting en met name haar website, workshops en uitwisselingsbezoeken, nieuwsbrief en gedrukte publicaties (80 %) zeer doeltreffend waren.
the report showed that etf’s communications initiatives, and in particular its website, workshops and exchange visits, newsletter printed publications (80%) were very effective.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gedurende de in artikel 4, lid 2, bedoelde periode kan tot 2 % van de jaarlijkse toewijzing worden bestemd voor de financiering van de op initiatief van de commissie genomen maatregelen op het gebied van voorbereidende studies, uitwisselingsbezoeken, evaluaties en controles.
for the period referred to in article 4(2), up to 2 % of the annual allocation of funds may be devoted to financing the measures taken on the initiative of the commission for preliminary studies, exchange visits, evaluations and controls.