Hai cercato la traduzione di uitwisselingssystemen da Olandese a Inglese

elektronische uitwisselingssystemen.
electronic exchange systems

informatie-uitwisselingssystemen
ies

communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen;
communication and information-exchange systems;

de communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen zijn:
the communication and information exchange systems shall be the following:

de communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen omvatten:
the communication and information exchange systems shall comprise the following:

de elektronische uitwisselingssystemen voldoen aan de volgende eisen:
the electronic exchange systems shall meet the following requirements:

communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen, handboeken en gidsen
communication and information exchange systems, manuals and guides

de werking van de volgende nieuwe communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen wordt verzekerd:
the functioning of the following new communication and information exchange system shall be ensured:

technische deel--- te gebruiken fysieke uitwisselingssystemen( ftpc/ x400 diensten op het escb-net);
technical part--- physical exchange systems to be used( ftpc/ x400 services on the escb-net);

de informatie-uitwisseling moet derhalve langs elektronische weg gebeuren met behulp van de bestaande informatie-uitwisselingssystemen.
this exchange of information should thus take place electronically under existing systems for exchanging information.

de commissie en de lidstaten dragen er zorg voor dat de in lid 2 bedoelde communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen operationeel zijn.
the commission and the member states shall ensure that the communication and information exchange systems referred to in paragraph 2 are operational.

de commissie en de deelnemende landen dragen er zorg voor dat de in lid 2 genoemde communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen operationeel zijn.
the commission and the participating countries shall ensure that the communication and information exchange systems set out in paragraph 2 are operational.

alle nieuwe belastinggerelateerde communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen die in het kader van communautaire wetgeving worden opgezet en in het in artikel 5 bedoelde werkprogramma zijn opgenomen.
any new tax-related communication and information exchange systems, established under community legislation and provided for in the work programme referred to in article 5.

dit programma wordt uitgevoerd aan de hand van operationele communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen, waarvan de commissie de werking ten behoeve van alle deelnemende landen garandeert.
this programme will be based on the operation of the communication and information exchange systems, which the commission will provide to all participating countries.

de communautaire componenten van de communicatie- en informatie-uitwisselingssystemen omvatten de hardware, de software en de netwerkverbindingen, die voor alle lidstaten gelijk dienen te zijn.
the community components of the communication and information exchange systems shall be the hardware, software and network connections which are common to all member states.

informatie-uitwisselingssysteem
system of exchange of information