Hai cercato la traduzione di uribe da Olandese a Inglese

uribe
uribe

j. uribe bravo
ms johanna uribe bravo

de heer pedro luis marÍn uribe
mr pedro luis marÍn uribe

tegen president uribe, de democraat?
from president uribe, the democrat?

j. uribe bravo (voor de corapporteur)
johanna uribe bravo (for the co-rapporteur)

de heer pedro marÍn uribe staatssecretaris van energie
mr pedro marÍn uribe state secretary for energy

uribe is een gemeente in het colombiaanse departement meta.
la uribe is a town and municipality in the meta department, colombia.

de heer pedro luis marÍn uribe staatssecretaris van energie
mr pedro luis marÍn uribe secretary of state for energy

uribe verloor in een jaar tijd ruim een derde van zijn totale gewicht.
the nature of his job required uribe to spend his day sitting at a desk.

het is duidelijk dat de president uribe en zijn regering wat dat aangaat tekortschieten.
there is clearly a failure on the part of president uribe and his government to do that.

== carrière ==gedurende zijn gehele carrière is uribe in overheidsdienst geweest.
uribe started his political career in his home department of antioquia.

--mijnheer de voorzitter, Álvaro uribe is tweeënhalf jaar geleden tot president gekozen.
mr president, Álvaro uribe was elected two and a half years ago.

president uribe heeft een beleid voor democratische veiligheid ontwikkeld waardoor de situatie aanzienlijk verbeterd is.
president uribe has implemented a democratic security policy which has promoted a whole series of improvements.

==clubcarrière==ochoa uribe begon zijn carrière in 1946 op 17-jarige leeftijd.
gabriel ochoa uribe (born november 20 in sopetrán) is a former colombian football player and manager.

deze standpunten zijn voor iedereen aanvaardbaar, met uitzondering van het barbaarse regime van uribe en de verenigde staten van amerika.
these positions are accepted by everyone except the barbaric uribe government and the united states of america.

zelfs de ouders van ingrid betancourt hebben verklaard dat het president uribe is die gekant is tegen iedere vorm van humanitaire uitwisseling.
even the relatives of ingrid betancourt have claimed that it is president uribe who is opposed to any humanitarian exchange.

uit de bevrijdingspoging die president uribe van colombia op 5 mei heeft ondernomen, blijkt dat een mensenleven geen waarde meer heeft in dat deel van de wereld.
the attempt to retrieve the hostages launched on 5 may by the columbian president, mr uribe, shows that life is no longer worth anything in that part of the world.

nadat een aantal jaar geleden de grondwet is gewijzigd, werd president Álvaro uribe vélez voor het eerst in de colombiaanse geschiedenis verkozen voor een tweede ambtstermijn van vier jaar.
following changes in the constitution some years ago, for the first time in columbia's history, president Álvaro uribe vélez was elected to a second four year term.

nog niet zo lang geleden hebben sommige afgevaardigden van het vorige europees parlement ter verwelkoming van president uribe de plenaire vergaderzaal verlaten als teken van protest tegen het gebrek aan democratie in colombia.
not long ago, various meps from the previous parliament welcomed president uribe by leaving the chamber in protest at the lack of democracy in colombia.

-- mijnheer de voorzitter, ook ik zou de kwestie van het bezoek van de colombiaanse president, de heer uribe, aan dit parlement aan de orde willen stellen.
– señor presidente, yo también quiero tratar el tema de la visita del presidente colombiano, el sr. uribe, a este parlamento.