Hai cercato la traduzione di urine op kweek zetten da Olandese a Inglese

controleer uw urine op ketonen.
test your urine for ketones.

controleer uw bloed of urine op ketonen.
test your blood or urine for ketones.

re uw urine op de aanwezigheid van ketonen controleren.
if you get any of these signs, test your blood sugar level and test your urine for ketones if you can.

uw arts zal regelmatig uw bloed en urine op de aanwezigheid van suiker testen.
your doctor will test your blood and urine for sugar regularly.

controleer uw bloedsuikerspiegel en uw urine op ketonen zodra een van de symptomen zich voordoet.
test your blood sugar level and your urine for ketones as soon as any of the above symptoms occur.

controleer uw bloedsuikerspiegel en uw urine op ketonen zodra een van de genoemde symptomen zich voordoet.
test your blood sugar level and your urine for ketones as soon as any of the above symptoms occur.

controleer uw bloedglucosespiegel en controleer uw urine op ketonen zodra u een van de bovengenoemde signalen opmerkt.
test your blood sugar level and your urine for ketones as soon as you notice any of the above signs

pijn bij het plassen, vaak moeten plassen, bloed in de urine, onvermogen urine op te houden,
painful urination, frequent urination, blood in the urine, inability to hold your urine,

wat u moet doen als u een hyperglykemie hebt controleer uw bloedsuikerspiegel en uw urine op ketonen zodra een van de genoemde symptomen zich voordoet.
test your blood sugar level and your urine for ketones as soon as any of the above symptoms occur.

als u één of meer van deze symptomen heeft, moet u uw bloedglucosegehalte en zo mogelijk ook uw urine op de aanwezigheid van ketonen controleren.
if you get any of these signs, test your blood sugar level and test your urine for ketones if you can.

het walgelijke bewijs van hun vandalistisch gedrag vormen de menselijke uitwerpselen en urine op de verscheurde dossiers en de opengereten kantoren van het palestijnse ministerie van cultuur in ramallah.
in a sickening act of vandalism, human excrement was smeared and urine was poured over the shredded files and ransacked offices of the palestinian ministry of culture in ramallah.

op kweek- en mestbedrijven moeten de waarnemers toezien op de naleving van de betrokken, door de iccat vastgestelde instandhoudings- en beheersmaatregelen.
as regards observers in the farms, to monitor the farms’ compliance with the relevant conservation and management measures adopted by iccat.

ist als u één of meer van deze symptomen heeft, moet u: uw bloedglucosegehalte controleren, zo mogelijk uw urine op de aanwezigheid van ketonen controleren en vervolgens onmiddellijk medische hulp inroepen.
if you don’ t treat it, this could lead to diabetic coma and death.

controleer uw bloedsuikerspiegel en uw urine op ketonen zodra een van de genoemde symptomen zich voordoet. ernstige hyperglykemie of keto-acidosis moeten altijd door een arts behandeld worden, gewoonlijk in een ziekenhuis.
severe hyperglycaemia or ketoacidosis must always be treated by a doctor, normally in a hospital.

de secundaire eindpunten waren de verandering ten opzichte van baseline in de 3-minutentraplooptest (stair climb test, msct) en ks- gehaltes in urine op week 24.
the secondary endpoints were the change from baseline in the 3 minute stair climb test (msct) and urine ks levels at week 24.

in de eerste 4 weken trad er een snelle afname van de gag-uitscheiding (µg/mg creatinine) in de urine op die aanhield gedurende het verdere verloop van het onderzoek.
there was a rapid reduction in the excretion of urinary gag (µg/mg creatinine) within the first 4 weeks, which was maintained through the remainder of the study.

ongeveer 38% van de behandelde patiënten met een stoma (een kunstmatige opening aan de voorkant van de buik om uitwerpselen of urine op te vangen die door het lichaam worden afgescheiden) kreeg te kampen met stomacomplicaties zoals zwelling van het stoma.
approximately 38% of the treated patients with a stoma (an artificial opening at the front of the abdomen to collect faeces or urine from the body) experienced stoma complications such as swelling of the stoma.

interacties tussen geneesmiddelen/in het laboratorium: als urine op glucose wordt onderzocht, kan nicotinezuur ook valspositieve reacties met een kopersulfaatoplossing (benedict-reagens) geven.
in urine glucose tests, nicotinic acid may also give false-positive reactions with cupric sulfate solution (benedict’ s reagent).

de belangrijkste innovaties op deze gebieden hebben vaak betrekking op kweek- en fokmethoden, irrigatietechnieken, hoogwaterbeheersing, bescherming tegen warmte en koude, diversifiëring van traditionele landbouwmethoden, enz. een oplossing voor toekomstige problemen kan zijn om de efficiëntie van plantenteeltmethoden te verbeteren, waarmee de landbouwproductiviteit potentieel aanzienlijk kan toenemen.
the main innovations in these areas often relate to plant and animal breeding, irrigation techniques, flood control, resistance to the heat and cold, diversification of traditional farming methods, etc. one solution to future problems may also be to improve the efficiency of plant breeding methods, which has the potential to increase agricultural productivity substantially.