Hai cercato la traduzione di uw aandeel behandelingskoten da Olandese a Inglese

hehe.thanks voor uw aandeel.
hehe.thanks for your share.

u moet daarin echter wel uw aandeel leveren.
however, you must do your part.

word nu lid van de promo neem uw aandeel in de progressieve jackpot.
join the promo now take your share in the progressive jackpot.

dit stelt u in staat om uw aandeel te winnen in hun wekelijkse geld voor nieuwe spelers.
this allows you to win your share in their weekly cash for new players.

vooruitgang komt altijd voort uit spanningen, uit de botsing van ideeën, en ik wil u dus bedanken voor uw aandeel in dit werk.
progress always stems from tensions and from a clash of ideas, and i therefore thank you for having participated in this work.

alsof dat niet genoeg is, kun je samen met een paar van uw beste bingo mates en concurreren voor uw aandeel van Ł3000 in onze maandelijkse bingo team toernooi.
as if all that isn't enough, you can get together with a couple of your best bingo mates and compete for your share of £3000 in our monthly team bingo tournament.

als je alles bij elkaar optelt, ligt uw aandeel in de financiering van de eu-begroting 4,5 punt onder uw aandeel in het communautaire inkomen.
finally, your share in financing the eu's budget is 4.5 points lower than your share in community revenue.

vergeet uw aandeel niet in deze wereld, maar wees goed omtrent anderen zoo als god goed omtrent u was, en tracht niet snood op aarde te handelen; want god bemint de snoodaards niet.
and desire not corruption in the land. indeed, allah does not like corrupters."

meer dan 1600 spelers hebben al ingeschreven voor deelname, maar als je serieus bent over de actie bent, zult u in staat om uw aandeel van 1.000.000 gouden munten te winnen op dit fantastische toernooi.
more than 1,600 players have already registered to participate, but if you’re serious about the action, you’ll be able to win your share of 1,000,000 gold coins at this amazing tournament.

alles wat u hoeft te doen is spelen op de cash tafels van beginners cash races en in staat zijn om hoger op uw rankings nadat je hebt opgebouwd voor de raked hands. uiteindelijk, kunt u beginnen om uw aandeel van het bedrag prijs bestemd voor starters te winnen.
all that you have to do is play at the cash tables of beginners cash races and be able to move up your rankings after you have accumulated for the raked hands. eventually, you can begin to win your share of the amount prize intended for starters.

als uw aandelen nu, na een tijdje is gestegen, kunt u ze verkopen voor een dergelijke 410 sek per stuk.
if your shares now after a while has risen, you can sell them for such 410 sek each.

er zal een totaal van vier toernooien die je kunt spelen zo in staat zijn aan te melden voor uw titan poker account via de pokernews vandaag. ja, wilt u uw aandeel krijgen in de totale prijzenpot van $ 10.000?
there will be a total of four tournaments that you can play so be able to sign up for your titan poker account through the pokernews today. yes, do you want to get your share in the total prize of $10,000?

als je in staat bent om beide toernooien te winnen, een nog grotere prijs win je. als je toevallig naar de finaletafel van beide toernooien, zult u uw aandeel van 50% van de promotionele jackpot splitsing tussen het aantal spelers die in staat zijn om die prestatie te bereiken waren te winnen.
if you happen to get to the final table of both tournaments, you will win your share of 50% of the promotional jackpot split amongst the number of players that were able to accomplish that feat. if you are the only one that did it, naturally you will end up winning the entire prize pool.

wanneer u uw aandelen in het rood ziet duiken, als je de prijs van je huis naar beneden ziet gaan, dan kan je dat niet anders zien dan in die oude evolutionaire termen.
when you're watching your stocks plummet into the red, when you're watching your house price go down, you're not going to be able to see that in anything but old evolutionary terms.

alle partners kwamen terwijl het verplicht stellen van me voor te stellen overeen die indien u bereid bent om ons in bij te staan de transactie, zal uw aandeel van de som 30% van 14.4 miljoen zijn, zullen 65% voor ons en 5% voor om het even welke uitgaven in de loop van dit project zijn met inbegrip van telefoon en faxrekeningen.
willing to assist us in the transaction, your share of the sum will be 25% of the 16.4 million,70% will be for us and 5% for any expenses incurred in the course of this project including telephone and fax