Hai cercato la traduzione di vaccinatievoorschriften da Olandese a Inglese

het was voldoende geweest wanneer de betrokken lidstaat behoorlijke controles had uitgevoerd en de bestaande vaccinatievoorschriften had nageleefd.
all that was needed was for appropriate control measures to be taken and for the existing vaccination requirements to be adhered to in the member state in question.

bevat – voorzover van toepassing – nauwkeurige gegevens betreffende de hoeveelheden vaccin en de vaccinatievoorschriften die in het geval van noodvaccinatie noodzakelijk worden geacht.
give a precise indication of the vaccine requirements and vaccination conditions considered necessary in the event of emergency vaccination, where relevant.

bevat - voor zover van toepassing - nauwkeurige gegevens betreffende de hoeveelheden vaccin en de vaccinatievoorschriften die in het geval van noodvaccinatie noodzakelijk worden geacht.
where relevant, give a precise indication of the vaccine requirements and vaccination conditions considered necessary in the event of emergency vaccination.

richtlijn 2000/75/eg van de raad van 20 november 2000 stelt specifieke bepalingen inzake de bestrijding en uitroeiing van bluetongue, waaronder vaccinatievoorschriften, vast.
council directive 2000/75/ec of 20 november 2000 lays down specific provisions for the control and eradication of bluetongue, including rules on vaccination.

de wijzigingen waarin in deze richtlijn wordt voorzien, moeten de vaccinatievoorschriften flexibeler maken en ook rekening houden met het feit dat geïnactiveerde vaccins die ook met succes kunnen worden gebruikt buiten gebieden waarvoor beperkingen op de verplaatsing van dieren gelden, nu beschikbaar zijn.
the amendments provided for in this directive should make the rules on vaccination more flexible and also take into account the fact that inactivated vaccines that can also be successfully used outside areas subject to animal movement restrictions are now available.

richtlijn 2012/5/eu van het europees parlement en de raad van 14 maart 2012 tot wijziging van richtlijn 2000/75/eg van de raad wat vaccinatie tegen bluetongue betreft [3] maakt de in richtlijn 2000/75/eg vastgestelde vaccinatievoorschriften flexibeler om vaccinatie met geïnactiveerde vaccins tegen bluetongue ook toe te staan buiten de gebieden waarvoor beperkingen op de verplaatsingen van dieren gelden.
directive 2012/5/eu of the european parliament and of the council of 14 march 2012 amending council directive 2000/75/ec as regards vaccination against bluetongue [3] makes the rules on vaccination laid down in directive 2000/75/ec more flexible in order to allow vaccination with inactivated vaccines against bluetongue also outside the areas subject to animal movement restrictions.