Hai cercato la traduzione di vakje da Olandese a Inglese

het vakje automatisch
automatic box

vakje van de letterkast
box

eén letterteken per vakje.
one character only should be written in each space.

het juiste vakje aankruisen.
tick as appropriate.

(slechts één vakje aankruisen)
(please tick one only)

kruis het passende vakje aan.
tick the appropriate box.

het vakje betreffende punt b.1 .
the space relating to point b 1 :

(kruis het juiste vakje aan)
(mark × in the appropriate box)

kruist het vakje „wijziging” aan,
ticks in the box corresponding to ‘modification’,

[vakje nr. i.28 in deel i]:
(box reference no i.28 in part i):

slechts één letterteken per vakje invullen .
abbreviations may be used (e.g. coop, ltd ...).

(3) kruis het juiste vakje aan.
(3) tick appropriate box.

een kruisje in het desbetreffende vakje plaatsen.
put a cross in the box preceding the appropriate country.

// // (1) het betreffende vakje aankruisen."
// // (1) tick the appropriate box.'

het vakje "ja" voor woede had gecontroleerd.
the “yes” box for anger had been checked.

altijd de mogelijke getallen in een vakje tonen
always show possible numbers in a square

indien mogelijk automatisch het huidige vakje invullen.
automatically fill in the current square if possible.

eén procent kruist het vakje aan. de rest doet niks.
one percent check the box. the rest do nothing.

(4) plaats een kruisje in het betreffende vakje.
(4) insert an x in the appropriate box.

in dat geval een kruisje in het desbetreffende vakje plaatsen.
in that case, put a cross in the box.