Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de deskundigen van de commissie valideren de systemen via een auditprocedure.
the commission experts shall validate the systems by means of a system of audits.
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de bevoegde autoriteiten van swaziland valideren de betrokken certificaten, goedkeuringen en licenties.
the competent authorities of swaziland validate the certificates, approvals and licenses concerned.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de experts van het gco valideren de technische specificaties voor deze aanbestedingen en controleren of deze technisch neutraal zijn.
jrc experts will validate the technical specifications laid down in the invitation to tender and will check that these specifications are technically neutral.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de binnen de commissie voor de informatiesystemen verantwoordelijke personen valideren de toegangsrechten per geval op grond van:
those who are responsible for the information systems in the commission shall approve access rights, as appropriate, on the basis of:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valideer de tags regelmatig (zie tag-validatie) en maak met regelmatige tussenpozen vertaalde documenten (zie hieronder en menu) om het eenvoudiger te maken om problemen te zien die opkomen.
frequently validate tags (see tag validation) and produce translated documents (see below and menu) at regular intervals to make it easier to catch any problems that arise.
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
binnen 30 dagen na de in lid 1 bedoelde aanvaarding valideren de betrokken lidstaten de aanvraag en stellen zij de aanvrager daarvan in kennis, met vermelding van de precieze datum van de validering.
within 30 days of acceptance referred to in paragraph 1, the member states concerned shall validate the application and inform the applicant accordingly, indicating the date of the validation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de dnac hebben een gecoördineerde valideringsmissie aangevraagd om de vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van het corrigerende actieplan te valideren; de icao is voornemens deze missie uit te voeren in mei 2014.
dnac has requested an icvm in order to validate the progress in the implementation of the cap and icao is planning to conduct it in may 2014.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bovendien moet de ontwikkeling van instrumenten voor de validering, de foutenopsporing, -correctie en -analyse en redactioneel werk worden voortgezet.
in addition there needs to be further development of tools for validation, error detection, correction, analysis and editorial work.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
