Hai cercato la traduzione di valutaresultaat da Olandese a Inglese

gerealiseerd verkoop- en valutaresultaat
realised gains/ losses arising from financial operations

toelichting op de winst- en verliesrekening 1 netto rentebaten 2 gerealiseerd verkoop- en valutaresultaat
notes on the profit and loss account 1 net interest income 2 realised gains/ losses arising from financial operations

5 overige baten de overige baten gedurende het boekjaar waren hoofdzakelijk het gevolg van de vrijval van ongebruikte administratieve voorzieningen . 6 2 gerealiseerd verkoopen valutaresultaat
realised gains / losses arising from financial operations other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the profit and loss account .

( 1.375.110.826 ) ( 4.375.476.075 ) ( 5.750.586.901 ) 1.414.047.858 3.352.768.266 ( 1.084.563 ) 2.1 gerealiseerd verkoop - en valutaresultaat 2 2.2 afwaarderingen van financiële activa en posities 3 2.3 toevoeging / onttrekking aan voorzieningen voor valuta - en koersrisico 's 2 netto baten uit hoofde van gerealiseerd verkoop - en valutaresultaat , afwaarderingen en risicovoorzieningen 3 netto provisiebaten e.d. 4 overige baten totaal netto baten 5 personeelskosten 6 beheerskosten 7 afschrijvingen op ( im ) materiële vaste activa winst over het boekjaar 6 & 7 8 4 5
2 net result of financial operations , write-downs and risk provisions 3 net income from fees and commissions 4 other income total net income 5 staff costs 6 administrative expenses 7 depreciation of tangible and intangible fixed assets profit for the year 6 & 7 8 4 5 1,351,881,733 298,120 1,393,851 2,124,963,526 ( 97,288,818 ) ( 185,712,394 )