Hai cercato la traduzione di vangstsamenstellingen da Olandese a Inglese

3.5 volgens de visserijsector is er momenteel sprake van een bijna komisch aandoende bouillabaisse van detailvoorschriften voor vangstmateriaal, vangstsamenstellingen en technische vereisten, en dat alles in 900 regelingen.
3.5 according to the fishing industry there is an "almost comical profusion of detail" - gear specifications, permitted compositions of landings and technical regulation, all included in 900 pieces of regulation.

bijgevolg moet de commissie worden gemachtigd om gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot de onderverdeling van gebieden in geografische zones, om de voorwaarden voor het gebruik van combinaties van maaswijdten te wijzigen en om regels vast te stellen voor het verkrijgen van het percentage doelsoorten dat door meer dan één vissersvaartuig wordt gevangen, teneinde te garanderen dat die vangstsamenstellingen in acht worden genomen door alle vaartuigen die bij die visactie zijn betrokken.
the commission should therefore be empowered to adopt delegated acts concerning the division of regions into geographical areas, to amend the rules for the use of mesh size combinations and to establish rules for obtaining the percentage of target species taken by more than one fishing vessel in order to ensure that such catch compositions are respected by all the vessels involved in the fishing operation.

de vangstcijfers van dergelijke vaartuigen voor 2008 en 2009, waaruit de in bijzondere voorwaarde 5.2, onder a) of b), vastgestelde vangstsamenstelling blijkt, indien deze vaartuigen voor deze bijzondere voorwaarde in aanmerking komen,
track records of 2008 and 2009 for such vessels reflecting the catch composition defined in special conditions referred to in point 5.2.(a) or (b), if these vessels are qualified for such special conditions,