Hai cercato la traduzione di vastgestelde belastbare winst da Olandese a Inglese

belastbare winst
taxable profit

definitie van belastbare winst
definition of taxable profits

bepaling van de belastbare winst
definition of taxable profits

herfinancieringskosten zouden de belastbare winst drukken.
moreover, according to bdb, a distinction had to be drawn between figures before tax and figures after tax.

regel voor het bepalen van de belastbare winst
rule for determining the taxable profits of companies

de belastbare winst voor 20x1 bedraagt 100000 euro.
taxable income for 20x1 is 100000.

regeling inzake forfaitaire vaststelling van de belastbare winst voor rederijen
flat-rate taxation scheme for shipowners

nog niet belaste winst
profit on which tax has been deferred

vastgestelde belasting voor bevloeiingswater
lease water rate

haar belastbare winst werd eveneens vastgesteld volgens de "cost plus"-methode.
its taxable profit was also determined according to the cost plus method.

de garantiepremie valt voor lbb onder de bedrijfskosten en verlaagt derhalve de belastbare winst.
the guarantee premium counts as an operating expense for lbb and therefore reduces taxable profit.

de garantiepremie valt voor nordlb onder de exploitatiekosten en verlaagt derhalve de belastbare winst.
the guarantee premium counts as operating expenses for nordlb and hence reduces the taxable profit.

„belastbare winst” is gewijzigd in „fiscale winst of fiscaal verlies”;
‘taxable income’ was amended to ‘taxable profit or tax loss’;

de bijdrage is vrijgesteld van elke vorm van belasting en mag dus van de belastbare winst afgetrokken worden
the contribution is exempt from any form of taxes. it may therefore be deducted from the taxable profit

het restant van deze toevoegingen wordt tien jaar na de boeking ervan toegevoegd aan de belastbare winst.
the surplus from these allocations is carried forward to the taxable profit after a period of 10 years from their entry in the accounts.

volgens een progressieve schaal belaste winst
profit assessed as income on a sliding scale

van ondernemerszijde is door de ondernemersraad een berekening gemaakt van belastbare winst uit de kapitalistische ondernemingen in indonesië.
from a business point of view, the works council has made a calculation of taxable profit from the capitalist ventures in indonesia.

overigens worden de toevoegingen die niet binnen een termijn van tien jaar zijn gebruikt, toegevoegd aan de belastbare winst.
moreover, the allocations which could not be used within a period of 10 years are carried forward to the taxable profit.

het gebruik van een forfaitaire methode om de belastbare winst vast te stellen wordt als zodanig niet door de commissie betwist.
the use of a flat-rate method to determine taxable profits is not in itself challenged by the commission.

3.8 bij uitstel wordt doorgaans 100% van de uitgaven voor o&o afgetrokken van de belastbare winst.
3.8 tax deferral generally means the 100% deduction of r&d expenditure from taxable profits.