Hai cercato la traduzione di veiligheidsoverwegingen da Olandese a Inglese

algemene veiligheidsoverwegingen
general safety considerations

exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen
security-related export controls

ethische en veiligheidsoverwegingen.
ethical and security considerations.

c) algemene veiligheidsoverwegingen
(c) general safety considerations

op grond van veiligheidsoverwegingen;
where there are safety reasons for doing so,

uitzonderingen op grond van veiligheidsoverwegingen
security exceptions

dit is uitgeschakeld vanuit veiligheidsoverwegingen.
this is disabled due to security considerations.

uit veiligheidsoverwegingen in beslag genomen goed
security removed item

(d) worden onderbouwd vanuit veiligheidsoverwegingen;
(a) be supported by a safety case;

een voorstel wordt gemarkeerd met „veiligheidsoverwegingen”:
a ‘security considerations’ flag will be associated with a proposal:

open vuren en vuurwerk zijn uit veiligheidsoverwegingen verboden.
open fires as well as fireworks of any kind are strictly forbidden.

a) dat zij worden onderbouwd vanuit veiligheidsoverwegingen;
(a) be supported by a safety case;

uit veiligheidsoverwegingen kan een monopolie dus niet worden verdedigd.
therefore, safety aspects cannot be used as an excuse for a monopoly.

we hebben ervoor gekozen om te vliegen uit veiligheidsoverwegingen.
we decided to fly in stead of taking the bus, for security reasons.

een voorstel wordt gemarkeerd met de aanduiding „veiligheidsoverwegingen”:
a “security considerations” flag will be associated with a proposal:

voor deze procedure gelden heel andere kwaliteits- en veiligheidsoverwegingen.
the quality and safety considerations associated with this process are completely different.

milieu- en veiligheidsoverwegingen spelen op de meest uiteenlopende gebieden.
environment and security relate to a wide range of concerns.

djajeng pratomo ging na enige tijd uit veiligheidsoverwegingen in den haag wonen.
after a while djajeng pratomo went living in the hague because of safety issues.

bij kernenergie moeten veiligheidsoverwegingen altijd de grootst mogelijke aandacht krijgen.
safety considerations must always be paramount when dealing with nuclear power.

natuurlijk moeten kernenergiecentrales worden ontmanteld vanuit milieu- en veiligheidsoverwegingen.
naturally, nuclear power plants must be decommissioned in the light of environmental and security considerations.