Hai cercato la traduzione di verdrievoudigd da Olandese a Inglese

we hebben onze aanwezigheid op zee verdrievoudigd.
we tripled our presence at sea.

capaciteit naar verwachting stijgen in 2008 verdrievoudigd.
capacity is expected to increase threefold by 2008.

in de beoordelingsperiode is de kasstroom meer dan verdrievoudigd.
cash-flow increased more than threefold during the period considered.

tussen 1998 en 2000 zijn de investeringen bijna verdrievoudigd.
investment almost tripled between 1998 and 2000.

en gedurende de daaropvolgende 18 jaar zijn die bijna verdrievoudigd.
and over the next 18 years have almost tripled.

de bedragen hiervoor zullen in zeven jaar worden verdrievoudigd.
this money would be increased to three times the sum in seven years.

sinds 1999 is de productie van escb-statistieken bijna verdrievoudigd.
since 1999, the output of escb statistics has nearly tripled.

het aantal grensoverschrijdende observaties is sinds de invoering ervan verdrievoudigd.
the number of times that cross-border surveillance has been used has tripled in the time since it was introduced.

het aantal wetenschappers is verdrievoudigd, velen zijn afkomstig van het zuiden.
the number of scientists has tripled and includes a large proportion of research fellows from the south.

de noodhulp op mondiaal niveau voor aids is verdrievoudigd in de laatste drie jaar.
world aid to combat aids has tripled in the last three years.

de aanvallen op humanitaire steunposten zijn verdrievoudigd, met ongeveer 100 doden per jaar.
attacks on humanitarian posts have tripled, resulting in about 100 deaths per year.

de zuid-koreanen hebben in zes jaar tijd de capaciteit van hun scheepsbouwindustrie verdrievoudigd.
the south koreans have, in six years, trebled their shipbuilding capacity.

als ingrijpende maatregelen uitblijven, zal dat bedrag naar verwachting over twintig jaar verdrievoudigd zijn.
if radical action is not taken, this figure will treble over the next 20 years.

officiële ontwikkelingshulp alleen is niet voldoende, ook indien deze hulp zou worden verdubbeld of verdrievoudigd.
state development aid is not sufficient, even if we manage to double or triple it.

de jacht op blauwe wijting is in 10 jaar tijd verdrievoudigd, goedkoop voer voor vismeel en visolie.
the hunt for blue whiting has tripled over the past ten years, a cheap product to make into fishmeal and fish oil.

daarmee kan het budget voor de gezamenlijke frontex-operaties triton en poseidon in 2015 worden verdrievoudigd.
this will allow us to triple the budget for the frontex joint-operations triton and poseidon in 2015.

de begroting voor deze vier voorstellen is bijna verdrievoudigd in vergelijking met de begroting van de huidige programma’s.
the total budget for these four proposals is practically three times larger than for the current programmes.

in de slachthuizen was het aantal wegens nekletsel (een indicatie voor overbezetting) afgewezen karkassen verdrievoudigd.
a threefold increase in the number of carcasses being rejected for neck lesions, which is indicative of overcrowding, was also noted at slaughterhouses.

als gevolg van dit beleid verdrievoudigde het gewas in china.
by 1076, about 10,800 irrigation projects were completed, which irrigated more than 36 million "mu" of public and private land.