Hai cercato la traduzione di veredelingsbedrijven da Olandese a Inglese

de veredelingsbedrijven boeken daarentegen ...
in contrast, mixed livestock farms ...

9.12.1. hoofdproduktierichting 50 (gespecialiseerde veredelingsbedrijven)
9.12.1. principal type 50: (specialist granivores)

volgens mij moeten de veredelingsbedrijven in frankrijk ook teeltmateriaal voor de duitse of italiaanse markt kunnen leveren, en omgekeerd.
as far as i am concerned, french vine propagators should also be in a position to propagate vines for the german or italian market, and vice versa.

waren er vroeger honderden veredelingsbedrijven actief, het huidige aantal spelers dat de wereldmarkt domineert is gedaald tot hooguit 5 tot 9.
whereas hundreds of businesses were operating previously, the global market is now dominated by 5 to 9 at the most.

het zijn geen pure veredelingsbedrijven meer, maar ondernemingen die actief zijn in de voedings-, gewasbeschermings-, en gezondheidssector.
these companies are no longer involved in plant-breeding alone, but are also active in the food, plant protection and health sectors.

een onmiddellijke afschaffing van de subsidies van de ene dag op de andere zou leiden tot grote werkloosheid onder telers en werknemers in de veredelingsbedrijven, en grote negatieve gevolgen voor het platteland hebben.
an immediate, overnight abolition of subsidies would lead to high unemployment among growers and breeders and would have a serious negative impact on rural areas.

het zijn geen pure veredelingsbedrijven meer, maar grote globale ondernemingen die actief zijn in de voedings-, gewasbeschermings-, chemie-, en farmaceutische sectoren.
we are no longer talking about companies that are involved in just plant-breeding, but about global concerns that are also active in the food, plant protection, chemicals and pharmaceuticals sectors.

het zijn geen pure veredelingsbedrijven meer, maar grote mondiale ondernemingen die actief zijn in de voedings-, bestrijdingsmiddelen-, chemie-, energie- en farmaceutische sectoren.
these are no longer companies that are involved only in plant-breeding, but global corporations that are also active in the food, pesticide, chemicals, energy and pharmaceuticals sectors.