Hai cercato la traduzione di verfbehandeling da Olandese a Inglese

deze schilderijen hebben vaak eveneens een groot formaat en worden gekenmerkt door een virtuoze verfbehandeling.
these paintings often also are of a large size and they are characterized by his virtuosity in handling his paints.

de eindmontage vindt plaats na een conserverings- en verfbehandeling in een scheepsbouwhal waarin schepen met een maximale lengte van 300 m kunnen worden vervaardigd.
the final assembly — after conservation work and painting — is done in the dock hall, which can accommodate ships of up to 300 m in length.

mypai is daardoor uitstekend in staat u bij te praten over de benodigde voorbehandeling van het te schilderen jacht en de wijze waarop het verfsysteem vervolgens aangebracht dient te worden. indien u wilt, kan mypai een planning maken voor de totale verfbehandeling en de organisatie van het schilderwerk neerzetten.
for that reason mypai can give you correct information about the preliminary treatment of the yacht that needs to be painted and the way the painting system should be applied afterwards. if required, mypai is able to make a scheme for the total paint treatment and set out a complete structured plan for the painting works.

we kunnen dat zien aan bijvoorbeeld het impressionisme: er is weliswaar een grove gemene deler in de manier van verfbehandeling, maar elke kunstenaar voegt daar zijn volstrekt eigen handschrift aan toe, waardoor individuele kenmerken (nog los van de eigen visie) duidelijk herkenbaar blijven.
impressionism is a good example of this. true, there is the great common denominator in the way the paint is treated, but each artist adds his very own handwriting in such a way that (apart from the personal vision) the individual characteristics are very clear and recognisable.