Hai cercato la traduzione di verhouding tot de opdrachtgever da Olandese a Inglese

verhouding tot de dood
attitudes to death

verhouding tot de aandeelhouders
relationship with shareholders

verhouding tot de berner conventie
relation to the berne convention

verhouding tot verdragen
relationship to conventions

vergoeding in verhouding tot de waarde
charge in relation to value

verhouding tot de bestaande internationale overeenkomsten
relations with existing international conventions

1.1 hoeveelheid in verhouding tot de biet
1. leaves: 1.1 leaf/root ratio

b) een juiste verhouding tot de kosten
cost-relatedness

overbevissing in verhouding tot de toegestane aanlandingen
overfishing related to permitted landing

hun hele verhouding tot de politiek is fascistoïde.
their whole way of addressing politics is fascistic.

wat betekent autonoom in verhouding tot de navo?
what does autonomous mean in relation to nato?

de bedrijfssteun staat in verhouding tot de contractwaarde.
operating aid is related to contract value.

beladingsdichtheid van de paarden in verhouding tot de grondoppervlakte
loading density of horses in relation to surface area

de kosten staan in geen verhouding tot de baten.
here, the expense bears no relation to the benefit.

de waarde van de cartridges in verhouding tot de prijs
the value of the cartridges, given the price paid

4.3 lengte van de bracteeën in verhouding tot de kelk
4.3 length of the bracts in relation to the calyx

voor elk project en in verhouding tot de gedane investering:
for each project, as a proportion of the total investment:

alle subindexcijfers worden uitgedrukt in verhouding tot de totale hicp.
all sub-indices are shown relative to the overall hicp.

orders van aanzienlijke omvang in verhouding tot de normale marktomvang
orders large in scale compared with normal market size

technische en logistieke capaciteit in verhouding tot de overwogen actie,
their technical and logistical capacity to handle the proposed operation,